ПРОВОЛОКИ - перевод на Чешском

• drátu
• drát
• dráty
• drátů

Примеры использования Проволоки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

совершенно новый материал ввиде телефонной проволоки.
úplně nový materiál coby telefonní kabel.

Но пройти от протягивания проволоки по крышам Бостона до укладки тысяч
Cesta od pověšení drátu přes bostonské střechy k položení tisíců

Навскидку у меня… 50 фунтов медной проволоки, 100 фунтов рабицы
Tipuju, že mám 20 kilo měděného drátu, 50 kilo plotu

Алюминий вырезать проволоки выстрел тонко сделано с процессом рисования,
Hliník řez drát výstřel je jemně vyrobena s procesem tažení,

Центов за фунт проволоки, пятнашка за рабицу, и десятка за люки.
Dám ti 50 centů za každýho půl kila drátu, 15 za plot a 10 za poklopy.

Цинк сократить проволоки выстрел абразивным предлагает носитель очень низкой твердости по Роквеллу B( 20- 30),
Zinek ustřižené dráty střela abrazivní nabízí média s velmi nízkou tvrdost Rockwell B( 20- 30),

Стали вырезать проволоки выстрел производится с процессом рисования,
Ocelový drát řez střela se vyrábí v procesu tažení,

Контр- предложение- доллар за фунт проволоки, 30 центов за фунт рабицы,
Moje nabídka je dolar za půl kila drátu, 30 centů za půl kila plotu-

Прошло по крайней мере 150 лет с тех пор как изобрели волочильные машины, так должно же у вас быть немного проволоки?
Už to je 150 let, co byli dráty vynalezeny. No tak, někde tu musí být?

стали резки проволоки выстрел для внешней торговли компании,
Ocelová drť a ocelový drát řez výstřel pro zahraniční obchodní společnost,

колючей проволоки, а нерванувших гранат и снарядов тут больше гальки на пляже.
ostnatých drátů, a větším počtem nevybuchlých granátů než je kamínků na pláži.

немного проволоки.
kus starého drátu.

Ничего не поддерживало эту свечу, никакой нити, никакой проволоки, она парила пока я не опустил ее.
Tu svíčku nic nedrželo, žádné nitě, žádné dráty, vznášela se, dokud jsem ji nevzal do ruky.

Первый трансатлантический телеграфный кабель протяженностью 340, 500 миль был из меди и железной проволоки, и простирался на 2, 876. 95 километров вдоль океана.
První transatlantický telegrafní kabel byl vyrobený z 340,500 mil dlouhého měděného a železného drátu, navrženého tak, aby se natáhl na 2,876.95 mil dna oceánu.

потому что там все отечное, и эти металлические проволоки… они могут испугаться.
to je celé ještě dost oteklé a ty dráty… by je mohly vyděsit.

с оплеткой из стальной проволоки.
s opletením z ocelového drátu.

поэтому он ожидал увидеть похожие узоры из опилок вокруг проволоки под током.
najde podobné vzorce v železných pilinách kolem drátu, kterým proudí elektřina.

поврежденные простой индукции электроэнергии в организме растения( проволоки) после грозовых разрядов.
poškozeny pouhou indukcí elekrické energie v těle rostliny( vodič) po výboji blesku.

Потому что тут на 120 гектаров ничего нет, кроме колючей проволоки и знаков" Не приближаться".
Protože je kolem víc než 120 hektarů pozemků obehnaných ostnatým drátem a cedulemi' Zákaz vstupu.

Я также первым сделал каркас людей из проволоки, чтобы они могли принимать позы.
Také jsem byl první, kdo vyrobil lidi z drátků, aby se s nimi dalo hýbat.