ПРОГОЛОСУЕМ - перевод на Чешском

• budeme hlasovat
• hlasujme

Примеры использования Проголосуем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так, давайте проголосуем.
Okay, tak pojďme hlasovat.

Может, сперва проголосуем?
Nebudeme nejdřív hlasovat?

Давайте проголосуем.
Pojďme hlasovat.

А давайте проголосуем?
Co kdybysme hlasovali.

Давайте проголосуем.
Měli bychom hlasovat.

Тогда давайте проголосуем.
Tak pojďme hlasovat.

Давайте тогда проголосуем.
Potom se pusťme do hlasování.

Если мы за это проголосуем, то на самом деле мы избавим жителей Филдс от причин посещать Пэгфорд,
Pokud pro to budeme hlasovat, tak to, co skutečně děláme, je odstranění všech důvodů,

а потом проголосуем.
a pak budeme hlasovat.

мы вскроешь это штуку, а Гейб и я проголосуем за тебя?
to ty tu věc otevřeš a my s Gabem ti dáme hlas?

Пусть все проголосуют за самый стильный город Европы.
Každý by mohl hlasovat pro nejlepší město v Evropě.

А пусть зрители проголосуют- они же ACN.
Měli bychom nechat lidi hlasovat. Koneckonců to oni jsou ACN.

Я хотел проголосовать за тебя, но я не осмелился.
Já chtěl hlasovat pro tebe, ale neměl jsem na to odvahu.

Нам нужно повторно проголосовать за Ко Нам- Суна и Ким Мин- Ки.
Musíme znovu hlasovat pro Go Nam Brzy a Kim Min Ki.

Ќайдите что-нибудь, чтобы они не смогли сегодн€ проголосовать против.
Najděte něco, aby nemohli hlasovat proti a najděte to dnes.

что Республика проголосует за мир?
bude Republika hlasovat pro mír?

я не могу проголосовать.
nemůžu o ničem hlasovat.

Ты знаешь, когда конгресс проголосует за отмену экстрадиции?
A víš, kdy bude kongres hlasovat o zrušení vydávání?

Проголосуйте за Ван Дамма и вся Кибера будет платить вдвойне.
Volte pro Van Damna a všichni z Kibery budou platit jeho bezpečnostní daň.

Но люди проголосовали за меня.
Ale lidi hlasovali pro mě.