ПРОЖИВАЕТ - перевод на Чешском

• žije
• bydlí
• žijící
• žijí
• žila
• žilo
• přebývá
• obývá

Примеры использования Проживает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сегодня в городе проживает всего один еврей.
Ve městě žili zřejmě jen Židé.

Вырос и проживает в городе Гронинген.
Žil a vyrůstal v blízkém Jenkintownu.

Поблизости не проживает ни один политик.
Ani v té oblasti nebydlí žádní politici.

Судя по базе данных Эмили Калама в Гавайях не проживает.
Podle záznamů teď na Havaji žádná Emily Kalamaová nebydlí.

где Раутиайнен проживает в настоящее время.
v němž Rodríguez-López žil v době vzniku desky.

Он проживает этот момент. Как мы проживаем годы.
On ten okamžik prožívá, tak jako by to trvalo roky.

Человек проживает на земле не одну, а три жизни.
Člověk prožívá svůj život na Zemi ne jednou, ale třikrát.

Постоянно проживает 1 семья.
Trvale zde žije 1 osoba.

Проживает также значительное христианское меньшинство.
Žije zde i nepatrná menšina křesťanů.

Проживает около 940 жителей.
Žije zde 940 obyvatel.

Проживает в столице Венгрии Будапеште.
Nachází se v maďarském hlavním městě Budapešti.

В настоящее время проживает в г. Токио, Япония.
V současné době pobývá v Tokiu v Japonsku.

Проживает с семьей в Лондоне.
Žije se svou rodinou v Londýně.

Проживает 138 человек.
Žije zde 138 obyvatel.

Бо́льшая часть из них проживает в поселке Новый Свет.
Naprostá většina z nich našla nový domov v Prusku.

Проживает в Амстердаме.
Sídlí v Amsterdamu.

Проживает в Риге, Латвия.
Narodil se v Rize v Lotyšsku.

Проживает в Ижевске.
Sídlí v Jihlavě.

Проживает около 100 насельников.
Žije zde okolo 100 obyvatel.

Большинство проживает в сельской местности.
Většina obyvatel žije na venkově.