ПРОИЗОШЛА ОШИБКА - перевод на Чешском

nastala chyba
произошла ошибка
возникла ошибка
došlo k chybě
произошла ошибка
возникла ошибка
произошел сбой
došlo k omylu
произошла ошибка
se stala chyba
произошла ошибка
vyskytla se chyba
произошла ошибка
возникла ошибка
běhen
došlo k nedorozumění
произошло недоразумение
это было недоразумение
возникло недопонимание
возникло недоразумение
просто недопонимание
произошла ошибка

Примеры использования Произошла ошибка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Боюсь, что тут произошла ошибка.
Obávám se, že došlo k omylu.
Произошла ошибка. Не нужно.
Stala se chyba, zapomeňte na to.
Произошла ошибка, и они забрали тебя.
Stala se chyba a odvedli tě pryč.
Произошла ошибка при сохранении контрольных сумм. Остановка.
Během ukládání více kontrolních součtů nastaly chyby. Zastavuji.
Вы совершенно правы, произошла ошибка.
Měl jste pravdu, muselo dojít k omylu.
Произошла ошибка.
Došlo k přehmatu.
Произошла ошибка.
Произошла ошибка.
Chyby se stávají.
Что произошла ошибка, и я ее исправлю.
Stal se omyl a já ho napravím.
Боюсь, произошла ошибка, мой телефон не работает с самого утра.
Obávám se, že jde o omyl, protože můj telefon od rána nefunguje.
Тим, по-моему, произошла ошибка.
Time, myslím, že tu došlo k omylu.
Послушайте, должно быть, произошла ошибка.
No, to asi bude nedorozumění.
Боюсь, что произошла ошибка.
Obávám se, že, došlo k nedorozuměni.
В процессе обработки вашего запроса произошла ошибка.
Při zpracování vašeho požadavku se objevila chyba.
сделали вид, будто произошла ошибка.
předstírala jste, že došlo k záměně.
что здесь произошла ошибка.
že je to omyl.
Во время кодирования файла"% 1" произошла ошибка.
Při kódování souboru"% 1" se vyskytla chyba.
При попытке экспортировать сертификаты OpenPGP произошла ошибка. Вывод команды% 1:% 2@ info.
Nastala chyba při pokusu o vyčištění CRL cache. Výstup z Dirmngr:% 1@ info.
Произошла ошибка при попытке очистить кеш отозванных сертификатов( CRL). Вывод программы% 1:% 2.
Nastala chyba při pokusu o vyčištění CRL cache. Výstup z% 1 byl:% 2.
Предоставляет сведения о компонентах, в работе которых произошла ошибка, но при этом обработка запроса была продолжена.
Uvádí informace o součástech, ve kterých došlo k chybě, ale mohou pokračovat ve zpracování požadavku.
Результатов: 94, Время: 0.0774

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский