NASTALA CHYBA - перевод на Русском

• произошла ошибка
• возникла ошибка

Примеры использования Nastala chyba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nastala chyba ve spojeníName.
Произошла ошибка соединенияName.

Nastala chyba v tiskuName.
Произошла ошибка печатиName.

Nastala chyba při nahrávání modulu.
При загрузке модуля произошла ошибка.

Během vytváření značky nastala chyba.
Во время создания метки произошла ошибка.

Při ukládání souboru nastala chyba.
Произошла ошибка при попытке сохранения файла.

Nastala chyba při aktualizaci crontabu.
Ошибка обновления crontab.

Při spouštění skriptu nastala chyba.
Ошибка запуска скрипта.

Při zpracovávání fronty nastala chyba.
Во время выполнения очереди произошла ошибка.

Nastala chyba při nahrávání obrázku.
Ошибка загрузки изображения.

Nastala chyba během inicializační fáze.
Ошибка при установлении подключения.

Nastala chyba při získávání seznamu tiskáren.
При получении списка принтеров произошла ошибка.

Nastala chyba při syntaktické analýze komentářeQXml.
Ошибка при лексическом анализе комментарияQXml.

Nastala chyba při syntaktické analýze odkazuQXml.
Ошибка при лексическом анализе ссылкиQXml.

Nastala chyba při načítání prázdného obrázku.
Ошибка загрузки пустого изображения.

Nastala chyba při syntaktické analýze prvkuQXml.
Ошибка при анализе элементаQXml.

Nastala chyba při vytváření nového motivu.
При создании темы произошла ошибка.

Nastala chyba při syntaktické analýze obsahuQXml.
Ошибка при лексическом анализе содержанияQXml.

Nastala chyba při otevírání tohoto souboru.
Ошибка при открытии файла.

Nastala chyba ve spojení:% 1.
Ошибка подключения:% 1.

Nastala chyba během autentizace:% 1.
Ошибка идентификации:% 1.