ПЫТАЕТЕСЬ - перевод на Чешском

• snažíte se
• chcete
• snažíš
• zkoušíte
• snažíš se
• se pokoušíte
• se pokusila
• snaží
• nesnažíte

Примеры использования Пытаетесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы что, пытаетесь меня напугать?
Snažíš se mě vyděsit?

Нет, пытаетесь.
Ano, snažíš.

вы сделали вид, что пытаетесь отпереть дверь.
jen jste předstírala, že se pokoušíte dveře odemknout.

Большое спасибо, что пришли, и пытаетесь спасти наш клуб.
Moc děkuji, že jste přišla a zkoušíte zachránit náš spolek.

Не пытаетесь!
Ne, nesnažíte.

Пытаетесь повесить это на него?
Snažíte se to hodit na něj?

Вы пытаетесь выудить показания.
Vy chcete abych se podřekla.

Да, пытаетесь.
Ano, snažíš.

куда будете приземляться, пытаетесь подготовить себя.
kam byste tak přistáli, zkoušíte se na to připravit.

Значит, вы пытаетесь?
Takže… vy se pokoušíte?

Нет, не пытаетесь.
Ne, nesnažíte.

Пытаетесь убить меня, да?
Snažíte se mě zabít, že jo?

Что вы пытаетесь сказать?
Co tím chcete říct?

Я не верю, вы пытаетесь заработать на этом.
Nemůžu uvěřit, že se to snažíš zahrát na tohle.

Вы не безопасность нашу обеспечить пытаетесь.
Nám se ho zajistit nesnažíte.

Пытаетесь вдохновить людей?
Snažíte se inspirovat lidi?

Пытаетесь понять, откуда вы меня знаете?
Chcete vědět, odkud mě znáte?

Только если вы пытаетесь найти объяснения.
Pouze pokud se to snažíš objasnit.

Пытаетесь добраться до меня, до Фермы.
Snažíte se ke mně dostat, na Farmu.

Почему вы пытаетесь его разрушить?
Proč to chcete zničit?