Примеры использования Chcete на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jestli tady chcete dům, měl byste tu nechat ty stromy.
Pane Oswalte, je tu něco, co mi chcete říct?
Teď, když jste nás našli, jak nás chcete dostat ven?
tví průvodci můžete dělat, co chcete.
Děti, chcete hrát" 20 otázek" předtím než zemřete?
Дети, кто хочет сыграть в" 20 вопроов" перед смертью?budeme říkat vše, co chcete říct.
Moment, chcete říct, že chci, abyste byl mým nadřízeným?
Подождите, вы пытаетесь сказать мне, что я прошу Motiv, pokud chcete.
мотив, если пожелаете.Udělejte co chcete, ale držte ho dál od mé práce.
Пусть делает что хочет, но ужерите его с моих глаз прочь.Ne, myslím, že to vy chcete mluvit se mnou, slečno Blyeová.
Нет, я думаю, это вы хотели со мной поговорить, мисс Блай.Chcete ho chytit a já jsem vaše návnada, že?
Вы пытаетесь поймать его, и я- ваша приманка, верно?kdo by vám pomohl napadnout závět, pokud chcete.
кто поможет оспорить данную волю, если пожелаете.Jestli chcete, abych pokračoval v hraní, řekněte" Amen." Amen!
Кто хочет, чтобы я играл дальше, скажут" аминь"!Takže jste naštvaná, protože chcete abychom zase byli spolu?
Вы расстроены, потому что хотели снова быть вместе?A vy nevěřící si tedy uctívejte, koho chcete, místo Boha!
Вы же поклоняйтесь помимо Него, кому пожелаете"!Chcete slyšet historku o tom,
Кто-нибудь хочет послушать историю,Pane starosto, předpokládám, že chcete říct ještě několik posledních slov.
Мистер Мэр, я уверена, что хотели бы сказать несколько заключительных слов.Gage řekl, že vám máme dát všechno, co chcete.
Гейдж сказал, чтобы у вас было все, что пожелаете.Pokud mi chcete dát něco na konci konference,
Если кто-то хочет подарить мне что-то в конце конференции,Řekl jsi, že s doktorem chcete, aby to" zůstalo v rodině".
Вы сказали, что вы с доктором хотели сохранить семейный секрет.
