JAK CHCETE - перевод на Русском

• как хотите
• как вы собираетесь
• как угодно
• как пожелаете
• как скажете
• как вы планируете
• как хочешь
• как скажешь
• как пожелаешь
• что захотите
• что угодно
• как желаете

Примеры использования Jak chcete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak fajn, jak chcete.
Ладно, ладно, как пожелаете.

Říkejte mi, jak chcete.
Зовите, как угодно.

Můžete to popírat, jak chcete.
Вы можете отрицать что угодно.

Obviňujte si mě, jak chcete.
Вините меня за все, что захотите.

Jak chcete vypadat?
Как желаете выглядеть?

Jak chcete vyvést svou stranu z pouště.
Как вы собираетесь вывести свою партию из дебрей.

Jak chcete, šéfe.
Как скажете, босс.

Říkejte si tomu, jak chcete.
Что ж, называйте как пожелаете.

Můžete to zvětšovat, jak chcete.
Да, можно увеличить его как угодно.

Jo, jak chcete.
Да, что угодно.

Jak chcete, doktore, nalézt ty Unase?
Кстати как Вы намереваетесь найти этих Унасов, Доктор?

Terraformování je úžasné, ale nechápu jak chcete zažehnout vyhaslé slunce?
Терраформирование поразительно, но как вы собираетесь вновь зажечь мертвое солнце?

No prosím, jak chcete.
Ну, пожалуйста! Как скажете.

Volejte si to jak chcete.
Называйте это как угодно.

Dobře, jak chcete.
Да, как пожелаете.

Jak chcete odrazit další vlnu?
Как вы собираетесь справиться со следующей волной?

Můžete tomu říkat jak chcete.
Называй это как угодно.

k tomu byl donucen. Jak chcete.
Вам помогли справиться, это уж как пожелаете.

Můžete tomu říkat, jak chcete, ale já tomu říkám opatrnost.
Называй мой подход, как хочешь, я же назову его" осторожным".

Jak chcete vést svou společnost z vězení?
Как вы собираетесь управлять компанией из тюрьмы?