CHCETE in English translation

• you want
• wanna
• would you like
• you wish
• are you trying
• you need
• gonna
• you're asking
• you wanted
• you're trying

Examples of using Chcete in Czech and their translations into English

Lizzie… Chcete mi říct, že jste podezírala Johna Creeho?
Lizzie… are you trying to tell me you suspected John Cree?

Abigail… Neříkejte mi mým jménem, jestli se mnou chcete jednat povýšeně!
Abigail, I… Don't call me by my name if you're gonna patronize me!

Chcete říct, že existuje 24?
Are you trying to tell me there's a 24th identity?

Chcete zachránit jeho vztah? Chcete zachránit Willovu život.
Or are you trying to save his relationship? Are you trying to save Will's life.

Chcete mi říct, že o tom nic nevíte?
You trying to tell me you don't know anything about it?

Dobrá, co chcete, abych poslouchala?
Very well. What is it you want me to listen to?

Co chcete dělat, když jsou dveře zamčené?
What are you going to do if the doors are locked?

Pánové, pokud chcete v této instituci dosáhnout úspěchu, máte všichni jeden společný cíl.
Gentlemen, if you are going to succeed at this institution you have one common goal.

Tak co chcete jako prezidentka klubu dělat?
Then, what are you going to do as the Club's President?

Chcete mě zabít zapnutí světel?
Do you intend to kill me by turning on the lights?

Dobrá, holky, co dneska chcete navoskovat? Podlahu nebo mě?
Okay, girls, what do you wanna wax today, the floors or me?

Seržante Beckette, chcete být přeřazen z oblasti natrvalo?
Gunnery sergeant Beckett, do you wanna be taken out of the field permanently?

Tak jak chcete postavit dům bez žádných plánů?
Well, how are you going to build a house without any plans?

Jako jezdec chcete samozřejmě vždycky výkon.
As a driver, of course, you always go for the power.

Dobře sestra, chcete to hrát takhle?
OK sister is that how you are going to play it?

proč chcete, aby se mi líbila?
why would you want me attracted to her?

Chcete čekat, kam až hematokrit sestoupí?
Do you wanna wait and see how low his crit goes?

Pokud chcete, můžete si hrát na jakémkoli zařízení s přístupem na internet.
If you prefer, you can play on any device with internet access.

Chcete už mluvit k věci
Now, do you wanna talk business,

Pokud chcete napadat můj charakter,
If you mean to impugn my character,