ПЬЯНОЙ - перевод на Чешском

• opilá
• opilou
• opilé
• opilecké
• opilý
• opilecký
• nalitá
• namol

Примеры использования Пьяной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В отличии от меня- фальшивой пьяной недоучки.
Narozdíl ode mě, nepovedenej, opilej náhradník.

когда ехала пьяной после новогодней вечеринки.
když řídila opilá, vracející se z novoroční oslavy.

Вайолет- не подарок, но такой пьяной я ее еще не видела.
Violet není andílek, ale nikdy jsem ji neviděla takhle opilou.

Или пьяной.
Nebo opilá.

каково быть пьяной?
když jsi opilej?

Семья Батерстов состоит из пьяной мамаши, И старой брюзжащей карги.
Bathurstovic rodina se skládá z opilý matky a starýho shrbenýho netopýra.

Родители никогда не видели меня пьяной.
Naši mě nikdy opilou neviděli.

Я не была пьяной.
Nebyla jsem opilá.

Такое удовольствие- быть пьяной, когда твоего сынишку убили.
Je příjemné být opilý, když je můj malý chlapec zabitý.

Я видел ее после парочки бокалов пива, но такой пьяной никогда.
Občas jsem ji viděl, když měla pár piv, ale nikdy opilou.

Не знаю. Я была пьяной.
Nevím, byla jsem opilá.

Все это из-за пьяной девчонки.
Tohle všechno kvůli opilý holce.

Давно не видела тебя пьяной.
Takhle opilou jsem tě dlouho neviděla.

Дрю Берримор могла это сделать даже пьяной в твоем возрасте.
Drew Barrymore to zvládla ve tvém věku opilá.

Ненавижу быть с пьяной девчонкой.
Nesnáším, když musím bejt s tou opilou holkou.

Она была пьяной.
Byla opilá.

Как будто они не видели меня пьяной раньше.
Jakoby mě nikdy neviděli opilou.

Ты же видел меня пьяной.
Viděl jsi mě opilou.

Но не быть сопливой пьяной шлюхой.
Ale nebuď opilou kurvou, co si to vylejvá na mně.

Но у пьяной Фрэйи есть обыкновение делать глупости,
Opilá Freya má tendence dělat hloupé věci,