РАДИОАКТИВНЫЕ - перевод на Чешском

• radioaktivní
• radioaktivních
• radioaktivního

Примеры использования Радиоактивные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

после завершения которых остаются менее опасные радиоактивные отходы и ядерное топливо,
které zanechávají menší množství radioaktivního odpadu a štěpného materiálu,

что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее,
čímž by radioaktivní prvky spadly na zem dříve,

не оставляет подолгу неразлагающиеся радиоактивные отходы. Это- ядерный синтез.
nezanechává žádný dlouho se rozpadající radioaktivní odpad: je to fúze.

в которых используются радиоактивные материалы.
které využívají radioaktivní materiály.

снижается токсичность всех видов загрязнений, включая радиоактивные элементы от ядерных взрывов
redukují toxicitu všech typů znečištění, včetně radioaktivních prvků z jaderných výbuchu

Используя рентген, ученые фиксируют в мозге радиоактивные метки, которые указывают на точки активности
Za pomocí paprsků X, mohou vědci detekovat stopy radioaktivity v mozku, které naznačují aktivaci mozku

Внутри микроскопическая радиоактивная частица, без микроскопа не рассмотришь.
Uvnitř je mikroskopická radioaktivní částice. Nic velkého, co by bylo vidět pouhým okem.

Ой, радиоактивная вода убивает меня изнутри!".
Ó, tahle radioaktivní voda mě zabíjí zevnitř!".

К тому же ваш радиоактивный детектор выяснил,
Kromě toho ten váš radioaktivní detektor lži řekl,

Выпадению радиоактивных осадков подверглись лишь безлюдные районы пустыни Чиуауа.
Radioaktivní spad prozatím pokrývá pouze neobydlené území na poušti Chihuahuan.

Ты радиоактивная, Надин.
Jsi radioaktivní, Nadine.

Это крайне взрывоопасный радиоактивный материал. Уран,
Jde o velmi těkavý radioaktivní materiál, uran,

Растет на радиоактивной почве, и это крайне редкое растение.
Daří se jí v radioaktivní půdě. Je jedna z nejvzácnějších rostlin na světě.

Возвращение Радиоактивного человека вышло 3 дня назад.
Radioaktivní muž znovu povstal" vyšlo před třemi dny.

Оно радиоактивное или как?
Je to radioaktivní nebo tak něco?

Оно радиоактивно?
Je to radioaktivní?

Радиоактивного минерала с твоей планеты.
Radioaktivní minerál ze tvé domovské planety.

Он достаточно радиоактивен, чтобы мы смогли увидеть циркуляцию воздуха в ваших легких.
Je dostatečně radioaktivní na to, abychom mohli stopovat pohyb vzduchu přes vaše plíce.

Радиоактивен и очень ядовит.
Je radioaktivní a vysoce toxický.

Там, где атмосфера радиоактивна, уровень здоровья снижается.
Kde je radioaktivní atmosféra, pozorujeme také úpadek celkového zdraví.