Примеры использования Разводиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я не хочу разводиться!
Я не хочу разводиться.
Já se nechci rozvést.Он не хочет разводиться с ними.
On se s nimi nechtěl rozvést.Я не люблю разводиться.
Разводиться тяжело.
Rozvody jsou těžké.Почему нам не стоит разводиться?
Proč bychom se rozvádět neměli?У тебя должны быть причины… твои личные причины, чтобы разводиться.
Musíš mít dobré důvody… své vlastní důvody, aby ses rozvedla.Нет, мы не будем разводиться, даже на бумаге.
Ne, nebudeme se rozvádět, ani na papíře.Луиза слишком умная, чтобы разводиться.
Louise je příliš chytrá na to, aby se rozvedla.Я решила не разводиться.
Rozhodla Ты будешь учить меня разводиться?
Chceš mi radit, jak se rozvést?Она будет разводиться,?
Bude se rozvádět?Люди должны уметь разводиться.
Lidé by se měli umět rozcházet.Вы собираетесь разводиться.
Vy se rozvádíte?Слишком разорены, чтобы еще и разводиться.
Вы не должны разводиться период( за сексуальной неверности,
Neměl bys rozvést období(kromě sexuální nevěry),Изабель сказала, что, когда ее родители решили разводиться, она думала, что ей придется жить с отцом в Ридинге.
Isobel říkala, že když probíhal ten rozvod, myslela, že se bude muset přestěhovat k tátovi do Readingu.Нет, сейчас я пойду разводиться, потому что скачу из одних отношений в другие без передышки,
Ne. Ne, právě se jdu rozvést, protože jsem skočila ze vztahu do vztahu,по всякой ли причине позволительно человеку разводиться с женою своею?
Sluší-li člověku propustiti ženu svou z kterékoli příčiny?что она собирается разводиться.
že se se mnou chce rozvést.
