РАСПОЛОЖЕНО В - перевод на Чешском

• se nachází v
• leží v
• sídlí v
• se nachází ve

Примеры использования Расположено в на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Расположено в тектонической впадине в западной части гор Тавр.
Nachází se v tektonické propadlině v západní části pohoří Taurus.

Расположено в самой южной части дельты реки По.
Nachází se v povodí řeky Pra přítok Oky.

Расположено в межгорной впадине западней вершины Колючинской губы.
Nachází se v západní části Křivoklátské vrchoviny na vrchu Hradiště.

Расположено в центре города на площади Парадов, 1.
Nachází se v centru města, v městské části Prachatice 1.

Расположено в Балканской области,
Nachází se v západní části země,

Расположено в северо-восточной части Чойского района.
Nachází se v severovýchodní části náměstí Českého ráje.

Это расположено в Вирджинии.
Nachází se ve Virginii.

Село расположено в историко-географической области Санджак.
Opština Prijepolje se nachází v historickém regionu Sandžak.

Расположено в границах Швейцарии и Франции.
Leží na hranicích Francie se Švýcarskem.

Расположено в провинции Лекко в Ломбардии.
Nachází se na území provincií Como a Lecco v Lombardii.

Здание является жилым, расположено в центре города Мумбаи.
Ve skutečnosti se ale dům, ve kterém se natáčelo, nachází ve městě Muttontown.

Второе болото расположено в березняке в нескольких сотнях метров от Первого болота.
Stupice leží na východ od Prahy jen několik set metrů od jejích hranic.

Расположено в южной части острова Святого Мартина.
Leží na jižním pobřeží ostrova Svatý Kryštof.

Расположено в долине реки Арпа на ее левом берегу.
Město leží v údolí řeky Dráva na jejím levém břehu.

Село расположено в центральной части Кожевниковского района.
Osada náleží do centrální části lužickosrbského osídlení.

Звезда Наньчана- высота 160 метров, расположено в Наньчане Китай.
Přesně 100 m vysoká kopie se nachází ve městě Shenzhen v Číně.

Управление заповедника расположено в Сочи( Адлер),
Správa rezervace se nachází v Soči( Adler)

Расположено в центре Тункинской долины на левобережье Иркута,
Leží v centru Tunkinského údolí na levém břehu Irkutu,

Село расположено в балке Виднега 3- я
Město se nachází v údolí toků Rudawky

Расположено в 18 муниципальном округе, на бульваре Клиши, в квартале красных фонарей около площади Пигаль.
Sídlí v 18. obvodu ve čtvrti Pigalle na bulváru Clichy č.