Примеры использования Рассвету на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Так называемые Легенды должны принести Копье к рассвету.
Поедешь дальше один- считай, к рассвету ты труп.
Ну что за скотина, вернулся бы к рассвету!
Co za zvíře se vrací domů za svítání?Если субъект будет действовать по плану, Салливаны будут мертвы к рассвету.
Jestli se náš neznámý bude držet svého vzorce, za úsvitu Sullivanovy zabije.Они говорят, что могут очистить район к рассвету.
Tvrdí, že oblast do svítání vyčistí.Горячая ночь начала свой путь к рассвету.
Horká noc to dotáhla k úsvitu.сказали, что закончат к рассвету?
lovci budou venku do svítání?Лошадей уже не было к рассвету, мой лорд.
Koně byli za úsvitu pryč, můj pane.Геркулес, мы должны быть в пути к рассвету.
Hercule, máme být na cestě již za úsvitu.К завтрашнему рассвету в нашем мире может быть спокойно.
К рассвету он заслужил уважение Господа.
Se svítáním si získal Pánovu úctu.К рассвету у нее бдует сотня дукатов
Za úsvitu má 100 dukátů,Я думаю, к рассвету Иеронимус и его последователи осознают свою ошибку
Řekl bych, že si Hieronymous a jeho přátelé do svítání uvědomí, že udělali chybu.Он уснул к рассвету, а я пошла в ванную,
Za úsvitu usnul a já šla do koupelny,Если мы не закрепим канат к рассвету, если крепление не будет безопасным, я сдамся.
Jestli to nebude do svítání hotové a pokud to nebude bezpečné, tak to vzdám.будете там к рассвету.
Значит, если дезертиры не убьют его к рассвету, можно ждать французов к закату.
На рассвете нового века, ни больше ни меньше.
A na úsvitu nového století, nic méně.Ты мой рассвет… ты мой закат.
Jsi moje svítání A můj soumrak.С рассветом привезу им большой кувшин свежего.
Za úsvitu ti přinesu nějaké čerstvé mléko.
