РАСШИРЕНИЙ - перевод на Чешском

• rozšíření
• přípon

Примеры использования Расширений на Русском языке и их переводы на Чешский язык

удаление сопоставлений расширений имен файлов Открыть с помощью;
odstranění přiřazení přípon názvů souborů k položce Otevřít v programu;

то запуск расширений ISAPI может быть выполнен,
bude možné rozšíření ISAPI spustit i pokud je v zásadě

отключению отдельных расширений веб- службы, зарегистрированного в узле расширений веб- служб в диспетчере IIS.
zakázání jednotlivých rozšíření webové služby, která jsou registrována v uzlu Rozšíření webové služby ve Správci služby IIS.

первоочередниками цикла расширений), таких как Словакия,
do jedné skupiny( protektorát ani první kolo rozšiřování), jako je Slovensko,

автоматически создаваемые на основе расширений файлов. Таким образом можно, например,
která budou založena na příponě. Takto můžete oddělit JPEG

оснастка« Центр сертификации» для включения в выдаваемые сертификаты расширений OCSP и для выдачи сертификатов подписывания ответов OCSP, а также оснастка« Сетевой ответчик»
modul snap-in Certifikační autorita umožňující zahrnutí rozšíření OCSP do certifikátů, které bude vydávat, a vydávání certifikátů Podepisování odpovědí protokolu OCSP,

Опция для ввода списка расширений субтитров, которые будут автоматически загружены. Если вы введете несколько расширений, то разделяйте их запятыми,
Volba, která vám umožňuje zadat seznam přípon souborů, které budou použity k automatickému nahrání titulků. Pokud zadáte více přípon, oddělte je čárkami,

Я думал о расширении, и мне нужны люди на воле.
A přemýšlel jsem o rozšíření a k tomu potřebuju pár lidí z venku.

Расширения файлов, которые MPlayerThumbs должен игнорировать.
Přípony souborů, kterým by se měl mplayerthumbs vyhnout.

Завтра, он огласит план по расширению города, а не восстановлению центра.
Zítra oznámí plán na rozšíření města, namísto přestavby centra.

Дополнительные расширения для файлов с& изображениями Типы, поддерживаемые сейчас.
Další přípony souborů s obrázky v současnosti podporované přípony..

Остановка обработки элементов в этом расширении при возникновении ошибки в этом элементе.
Ukončit zpracování položek v tomto rozšíření, pokud u položky dojde k chybě.

Дополнительные расширения для файлов с& видео Типы, поддерживаемые сейчас.
Další přípony souborů& videa v současnosti podporované přípony..

Планы по расширению дворца, ваше высокопреосвященство.
Plány na rozšíření paláce, Vaše Eminence.

Дополнительные расширения для файлов с& аудио Типы, поддерживаемые сейчас.
Další přípony souborů& zvuku v současnosti podporované přípony..

С каждым расширением Союза эта система принятия решений в значительной степени сохранялась.
Při každém rozšíření Unie byl tento rozhodovací systém z velké části zachován.

Все расширения, определенные пользователем, должны иметь вид«. xyz».
Všechny přípony definované uživatelem by mělý vypadat jako'. xyz.

Ты остановилась на расширении брэнда?
Zůstala jsi u rozšíření značky?

Расширения файлов.
Přípony souboru.

Таким образом, функцию сжатия Миагучи- Пренеля можно считать расширением метода Дэвиса- Мейера.
Riemannovu funkci lze považovat za rozšíření Dirichletovy funkce.