РЕКОЙ - перевод на Чешском

• řekou
• řeka
• řeky
• řeku

Примеры использования Рекой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Водоем соединен протокой с рекой Чечгывеем.
Částečně je také napájena vodou s řeky Čirčik.

Территория Маллы разделялась на две части рекой Какуттха.
Malla byla rozdělena na dvě hlavní části, které od sebe pravděpodobně dělila řeka Kakuttha.

Мост над рекой Позимь.
Most přes řeku Odru.

сливается со своим левым притоком, рекой Вугурлой.
vlévá se v Žilině zleva do řeky Váh.

Артибонит является и длиннейшей рекой всего острова Гаити.
Artibonite neboli Artibonito je nejdelší řeka ostrova Hispaniola.

Затем нашла мост над рекой.
Pak jsem našla most… přes řeku.

Я живу за рекой.
Žiju na druhé straně řeky.

Раньше на месте солончака было огромное озеро, питаемое рекой Кунене.
V dřívějších časech to bylo velké jezero, ve kterém se stékala Anduina a Kosatcová řeka.

что проходил над рекой.
který vedl přes řeku.

Рядом с рекой?
U řeky?

Индейцы называют ее Рекой Невозвращения.
Indiáni ji nazývají řeka Bez návratu.

Слушай, ты будешь сразу за рекой.
Podívej se, budeš hned přes řeku.

Они за рекой.
Jsou na druhé straně řeky.

Эта река** называется Рекой Невозвращения.
Existuje řeka Jmenuje se řeka Bez návratu.

Я знаю, что ты живешь за рекой.
Vím, že bydlíš u řeky.

Гидрографическая сеть в основном представлена рекой Урвань и его родниковыми притоками.
Delfíni brazilští se vyskytují z velké části v řece Amazonce a jejích přítocích.

Сливаясь с рекой Аккол, образуют реку Чаган.
Soutokem s řekami Jarkend a Chotan tvoří řeku Tarim.

Заречье-« местность за рекой».
Záříčí, tedy za řekami.

Является самой длинной и крупной рекой Непала.
Řeka je jednou z nejdelších a největších řek Kavkazu.

Поэтому колокол встретился с рекой.
A tak ten zvon skončil v řece.