Примеры использования Римляне на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пластиковые римляне.
Римляне, римляне, римляне.
Římani. Římani. Římani.Добро пожаловать, римляне.
Vítej, Římane.Римляне! Римляне!
Římani, Římani.Мы- не римляне.
My nejsme Římani.Вы теперь одеваетесь как римляне?
Teď se oblékáte za Římany,?Но мой отец был трудоспособным, поэтому римляне убили его.
Ale můj otec byl schopný boje, takže ho Římani zabili.египтяне, римляне, майя шли домой,
В 60- е годы I века римляне организовали крупную военную экспедицию в Таврику,
V 60. letech 1. století Římané zorganizovali velkou vojenskou výpravu na Tauriku, aby zatlačili Skyty,Знаешь, римляне поглотили практически каждый дюйм всего мира,
В 241 году до н. э., когда римляне в очередной раз спустили на воду большую военную флотилию, карфагенская эскадра двинулась к Эриксу.
Poté, co Kartaginci v roce 249 př. n. l. zdolali římskou flotilu v bitvě u Drepana, zintenzívnili Římané své pozemní útoky.На кораблях много воинов, которых пленили римляне. Как и многих из нас когда-то.
lodi plné bojovníků chycených Římany, tak, jako byli mnozí z nás.Римляне бы хотели знать,
Římané by chtěl vědět,и, наконец, римляне.
Řeky a nakonec Římany.Так что римляне воспринимали последствия пожаров, наводнений, землетрясений
Takže Římané se nemuseli nutně dívat na svá města po katastrofách:греки- Ιεραχων νησος, римляне- Accipitrum Insula.
pro Řeky to byl Hieracon nesos a pro Římany Accipitrum.Римляне верили, что обручальное кольцо следует носить на безымянном пальце левой руки
Římané věřili, že by měli nosit snubní prsten na čtvrtém prstu levé ruky,То есть если я вас правильно понял. Не только строительство земли богов не продвигается. Мои римляне не хотят туда ехать и жить там!
Takže jestli tomu správně rozumím, nejenže stavba Sídliště bohů nijak zvlášť nepokročila, ale navíc tam Římané ani nechtějí žít!Если среди них есть римляне, разве они не притворятся, что не умеют сражаться?
Как только римляне поймут, что ваши проповеди все еще представляют собой угрозу,
Až si Římani uvědomí, že vaše poselství zůstává hrozbou,
