Примеры использования Родит на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
которой надлежало родить, дабы, когда она родит, пожрать ее младенца.
одна из которых скоро родит, если тот мужчина не забьет ее до смерти.
jedna z nich brzy porodí, pokud ji ten muž nejdřív neumlátí.Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил.
panna počne, a porodí syna, a nazůve jméno jeho Immanuel.Итак… Как только Кейт родит ребенка… если она сможет родить ребенка,
Takže… až bude mít Kate to dítě- pokud возможно, уже родит!
Эта штуковина уже никогда не родит другие мелкие штуковинки,
Tohle zařízení už nebude plodit další malá zařízeníčka,Если Вы привезете сюда еще одну женщину, которая родит раньше меня, я подам в суд.
A jestli sem přivedete ještě jednu ženu, která bude mít dítě dřív než já, будет с ним целоваться и родит от него.
ждать, когда Лейн родит детей.
čekat až z Lane vykouknou děcka.именно Сарра, жена твоя, родит тебе сына, и ты наречешь ему имя:
Sára manželka tvá porodí tobě syna,жена твоя Елисавета родит тебе сына, и наречешь ему имя: Иоанн;
Alžběta manželka tvá porodí tobě syna, a nazůveš jméno jeho Jan.соглашаемся под угрозой проклятья, что никто из нас не родит ребенка, пока мы все не выйдем замуж
пришел час ее; но когда родит младенца, уже не помнит скорби от радости,
přišla hodina její; ale když porodí dítě, již nepamatuje na soužení,В Йемене женщина рожает за свою жизнь в среднем более 7 детей.
V Jemenu za svůj život žena porodí v průměru sedm dětí.Раз она хочет рожать от Тома, ей он нужен позарез.
Через 3- 4 месяца самка рожает от 4 до 20 детенышей.
Po pěti měsících od kopulace samice porodí 4 až 20 mláďat.Я не могу тут рожать.
Nemůžu tu mít dítě.Через примерно 160- 186 дней беременности самка рожает чаще единственного детеныша.
Po cca 186 dnech březosti samice porodí nejčastěji jednoho potomka.Я никогда бы не стала рожать от тебя.
Kdybych měla dítě, tak ne s tebou.Я буду рожать.
To dítě mít budeme.
