РУЧЕК - перевод на Чешском

• pera
• tužek
• tužky
• ručiček
• rukou
• per
• propisky
• propisku
• kliku

Примеры использования Ручек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В коробке лежат 4 красные и 5 зеленых ручек.
Čtyři červená pera a pět zelených per v krabici.

У меня скверная привычка засовывать кончики ручек в рот.
Mám takový zlozvyk, že si strkám špičky per do pusy.

Здесь нет ручек… или блокнотов в этой гостинице.
Není tady žádné pero ani papír.

Мне больше никогда не коснуться ее маленьких ручек.
Její malé ručičky už se mě nikdy nedotknou.

Когда дело касается ручек- они настоящие снобы. Только от Монблан и лучше.
Jsou to snobové přes pera, pouze Mont Blanc a lepší.

Вот пальчики ручек и ножек.
Tady jsou prsty na rukou i na nohou.

Ручек нет.
Žádné úchytky.

Никаких ручек, никакой бумаги.
Žádnou tužku ani papír.

Помню, я думал:" На мешке же нет ручек.
Pamatuju, že mě napadlo," Na tom pytli nejsou žádný úchyty.

Пусть идет, лишь бы не ходил в магазин ручек.
Hlavně, že nejde do obchodu s pery.

Высококачественная металлическая конструкция корпуса и ручек крана обеспечивает надежность.
Prémiová kovová konstrukce tělesa baterie a rukojetí zajišťuje spolehlivost.

Смотри, там сзади нет ручек, понимаешь?
Podívej, vzadu nejsou žádné kliky, víš?

Он тебе не личное хранилище ручек.
Není to pro tebe žádná soukromá nádobka na tužky.

я работаю в магазине перьевых ручек.
jsem práci na pera obchodě.

Я возьму одну из этих ручек, пойду домой,
Vezmu si jednu z těhle tužek, půjdu domů,

Подставка для ручек- слева.
pouzdro na tužky vlevo, kalendář

я срежу их с твоих маленьких, изящных ручек.
ti ty prstíčky useknu z těch tvých prťavých ručiček.

Да, но, учитывая, что шариковых ручек очень мало,
Jo ale vzhledem k tomu, kolik kuličkových per je tam venku,

Объем карандашей, ручек, блокнотов, бумаги,
Množství tužek, per, zápisníků, papíru

Несколько неплохих ручек, кольцо с выпускного,
Pár pěkných per, středoškolských maturitních prstenů,