САМОК - перевод на Чешском

• samice
• ženy
• samičky
• samiček
• samci
• samic
• samici

Примеры использования Самок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Соотношение количества самцов и самок в помете примерно равно.
Rozdíl mezi samci a samicemi ve velikostí téměř není.

Самок и самцов внешне весьма трудно различить.
Samce a samicem lze rozlišit jen obtížně.

Самок не удавалось поймать до 1891 года.
Sališové zde zůstali až do roku 1891.

Ноги самок окрашены в красно-коричневый, а у молодых птиц коричневый цвет.
Končetiny jsou u samic červeno-hnědé a u mladých ptáků hnědé.

Так называют самок собак.
To je narážka na ženu od psa.

У самцов окуней есть гаремы, с множеством самок.
Samečci kaniců mívají harémy s mnoha samičkami.

чтобы привлечь самок.
aby zapůsobili na partnerky.

Самцы криками привлекают самок.
Tímto voláním lákají samci samičky.

Вокализация различается у самцов и самок.
Přední ploutev je rozdílná u samičky a samce.

В семье на одного самца приходится до 5 самок.
Jedna samice vytvoří za život až 5 ooték.

Они живут в небольших группах, состоящих из одного самца, нескольких самок и потомства.
Žije v menších skupinách tvořených jedním dospělým samcem, několika samicemi a mláďaty.

И подобный способ завоевать расположение самок- вовсе не единственный.
Poněkud urozený způsob Stopkooček Dalmanovych není jediným způsobem, jak bojovat o samice.

Потому что отчаянно стараются впечатлить самок.
Je to protože se snaží zapůsobit na ženy.

Мы убьем всех ваших самцов заберем ваших самок и спаримся с ними.
Zabijeme všechny vaše muže a spáříme se s vašimi samicemi.

Чтобы привлекать самок.
Měla by vábit samičku.

Скажи:« Он запретил самцов или самок? Или же то, что находится в утробах самок?.
Rci:„ Zdaž zapovězeno jest vám jísti dva samce, anebo dvě samice, anebo to, co obsazeno jest v lůně samic?.

Теперь скажите: Он запретил вам двух самцов или двух самок? Иль то, что( все еще) в утробах самок?.
Rci:„ Zdaž zapovězeno jest vám jísti dva samce, anebo dvě samice, anebo to, co obsazeno jest v lůně samic?.

связанных кровными узами,“ секретные демоны” стараются запустить своих зародышей в большое количество“ самок”.
spřízněný krví,“ tajné démoni” Snaží se řídit jejich embrya ve velkém počtu“ ženy”.

затем обманным путем продают под видом самок.
poté je podvodně vydávají za samičky.

Скажи:" Самцов обоих Он запретил или самок? Или то, что заключают в себе утробы самок?.
Rci:„ Zdaž zapovězeno jest vám jísti dva samce, anebo dvě samice, anebo to, co obsazeno jest v lůně samic?.