СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ - перевод на Чешском

• severozápadní
• severozápadě
• západní
• severovýchodní
• severní
• severozápadním

Примеры использования Северо-западной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ка́нин Нос- мыс на северо-западной оконечности полуострова Канин, в Ненецком автономном
Kanin nos( rusky: Канин Нос) je mys na severozápadním výběžku Poloostrova Kanin v Něneckém autonomním okruhu,

административная единица в северо-западной части Алтайского края.
správní oblasti Enontekiö v severozápadní části finského Laponska.

Fertő- Hanság Nemzeti Park- национальный парк в северо-западной Венгрии на границе с Австрией, в медье Дьер- Мошон- Шопрон.
Fertő-Hanság je národní park v severozápadním Maďarsku, v župě Győr-Moson-Sopron.

Вы́шковское городское поселение- муниципальное образование в северо-западной части Злынковского района Брянской области.
Vyškovský městský okres( rusky Вышковское городское поселение) je místní samosprávní celek v severozápadní části Zlynkovského rajónu v Brjanské oblasti.

старая орфография Nûgâtsiaq)- поселение в коммуне Каасуитсуп, в северо-западной Гренландии.
je téměř zaniklá osada v kraji Avannaata v severozápadním Grónsku.

расположенной в заливе на северо-западной части острова, разрешено разрешение.
která se nachází v zálivu na severozápadní části ostrova, bylo uděleno povolení pro.

Кратер Аль- Бакри( лат. Al- Bakri)- небольшой ударный кратер на северо-западной границе Моря Спокойствия на видимой стороне Луны.
Al-Bakri je měsíční kráter s plochým dnem nacházející se na přivrácené straně Měsíce na severozápadním okraji Mare Tranquillitatis Moře klidu.

находится в контакте с предложением запланированных туристической зоне на северо-западной стороне.
je v kontaktu s návrhem plánované turistické zóně na severozápadní straně.

М-р Гиттес… мы… но мы слили немного воды для орошения апельсиновых рощ в северо-западной долине.
Pane Gittesi,… nám… nebude vadit, když se to roznese. Rozhodli jsme se odvést trochu vody k zavlažování pomerančovníků v severozápadním údolí.

стал частью Северо-западной территории.
které ji v roce 1787 začlenily do Severozápadního teritoria.

Они обитают в северо-западной Атлантике, в западной и центральной частях Тихого океана,
Vyskytuje se v místech otevřeného moře a oceánech hlavně ve východním Atlantiku, jihozápadní části Indického oceánu

Moderns с одним наследием basicly христианки, северо-западной европейской традицией,
Dva moderns s jedním dědictví v zásadě křesťanské, Northwest evropské tradice,

Встречаются в Северной Америке на юго-западе США( штат Аризона) и в северо-западной Мексике.
Pochází z jihozápadu Spojených států amerických( Arizony, Nového Mexika) a ze severozápadu Mexika.

В северо-западной части Хорватии,
Parkoviště V severozápadní části Chorvatska,

В конце концов, победа светской Национальной Партии Авами( ANP) в северо-западной пограничной провинции Пакистана является сильным признаком того,
Vítězství sekulární Lidové národní strany( ANP) v pákistánské Severozápadní pohraniční provincii je koneckonců silným indikátorem,

Этот очаровательный отель с просторными номерами расположен на северо-западной окраине Мюнхена,
Tento okouzlující hotel se nachází na severozápadním okraji Mnichova, nedaleko vlakového nádraží

обнаруженных на Британских островах и в Северо-Западной Европе, например,
které bývají nacházeny v severozápadní Evropě, např.

над селом Склабински Подзамок, в нижней части Канторской долины, в северо-западной части гор Большая Фатра,
nad obcí Sklabinský Podzámok v dolní části Kantorské doliny v severozápadní části Velké Fatry,

школа для девочек в северо-западной приграничной области.
dívčí školu v Severozápadní příhraniční provincii.

где был вовлечен в конфликт между« Северо-Западной компанией» и Томасом Дугласом( англ.)
kde se ocitl uprostřed sporu mezi Severozápadní společností a Thomasem Douglasem,