СЕГМЕНТА (segmenta) - перевод на Чешском

рынок векселей и облигаций представляют собой два основных сегмента биржи.

je nejvýznamnější segment Burzy cenných papírů Praha.

она станет змея сегмента змеи и увеличение его длины.

stane se had segment hada a zvýšit ji na délku.

услугам, W Abrasives предлагает решения для каждого сегмента рынка, будь это литые

služeb nabízí W Abrasives řešení pro každý segment trhu silniční přepravy,

следует настроить IP- адрес, напрямую доступный для сегмента сети выбранного интерфейса.

se musí jednat o přímo dosažitelnou IP adresu pro segment sítě vybraného rozhraní.

который соединяет два сегмента локальной сети( сети A и B).

který zajišťuje propojení dvou segmentů místní sítě LAN( sítě A a B).

Схема установки одного сегмента EHouse электронных Home( контроллер+ реле+ набор принадлежностей) приведены ниже.

Schéma instalace jednoho segmentu eHouse elektronické Home( Controller+ relé+ příslušenství set) je zobrazena níže.

PPF Страхование жизни фокусируется на развитии классического сегмента страхования жизни,

Společnost PPF Life Insurancese zaměřuje na rozvoj klasického segmentu životního pojištění,

Сегмент 3 минуты 50 секунд и тебе не нужно быть в его ухе к концу сегмента.

Jeden segment trvá 3 minuty a 50 vteřin, a on tě tak nebude muset mít v uchu na konci segmentu.

его спинной мозг разорван ниже первого грудного сегмента, так что он никогда не сможет снова ходить.

jeho mícha je přerušená přímo na úrovni podpáždí, takže už nikdy nebude chodi.

большие клапанообразные структуры, вероятно, использовавшиеся при плавании, выступали из 11- го сегмента, сразу за головой.

velké podobné klapkám struktury vyčnívající z jedenáctého segmentu a větší klapkopodobné struktury na zadní části hlavy.

вместе с линейкой шкалы для количественного определения длины сегмента.

spolu s měřítko pravítka kvantifikovat Délka segmentu.

следует настроить IP- адрес, напрямую доступный для сегмента сети выбранного интерфейса.

se musí jednat o přímo dosažitelnou IP adresu na segmentu sítě vybraného rozhraní.

В соответствии с ориентацией всего Arca Capital Group, фонд будет инвестировать в компании на малых и средних предприятий сегмента.

V souladu se zaměřením celé skupiny Arca Capital bude fond investovat do společností v segmentu menších a středních podniků.

продолжает фокусироваться на развитии классического сегмента страхования жизни,

stále se zaměřuje na rozvíjení klasického segmentu životního pojištění,

выставленный потребителями данного сегмента, с аналогичным рейтингом вашего самого серьезного конкурента в этом сегменте;.

stanovených spotřebiteli tohoto segmentu, s podobným hodnocením vašeho nejzávažnějšího konkurenta v tomto segmentu;.

Выбор D из сегмента линии XD, и затем выбор E является линиею сегмента XE.

Možnost D je čára výseče XD, a poslední možnost E je čára… výseče XE.

При настройке каждого сегмента для катушки, независимо, используя измерения соответствующего датчика температуры( пол

Při nastavování každý segment pro cívky, nezávisle pomocí měření přidružené teplotního čidla( podlaha

но они такого небольшого сегмента в мире покера это действительно не будет проблемой,

oni jsou takový malý segment ve světě pokeru to opravdu nebude problém,

Использование такого хранения тепла с несколькими- власть- Энергия сегмента- требует использования солнечных панелей Автоматизация в виде отопления

Použití takové akumulaci tepla s multi- moc- Energy segmentu- vyžaduje použití solárních panelů Automatizace ve formě tepla

расширение простой DHCP- сети, состоящей изначально из одного физического сегмента сети и одного DHCP- сервера,

jak může být jedna síť DHCP skládající se původně z jednoho segmentu fyzické sítě a jednoho serveru DHCP

СЕГМЕНТА - перевод на Чешском