СЕКРЕТОВ - перевод на Чешском

• tajemství
• tajnosti
• s tajemstvími
• tajného
• tajemstvím
• netajila

Примеры использования Секретов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

пойман при продаже американских ядерных секретов в Россию.
Chtěl prodat Rusům tajné jaderné informace.

Я знаю о твоих секретов, больше чем ты думаешь.
Vím toho o tvých tajemstvích víc než ty.

Много секретов, много врагов.
Hodně tajemstvích, hodně nepřátel--.

Так много секретов, Маргарет.
Tak mnoho tajností, Margaret.

Учитывая, сколько секретов я скрыл от нее.
Vzhledem k tajemstvím, která před ní ukrývám já.

В моем шкафу больше нет секретов о любви к Филу Коллинзу.
Už dále neschovávám svou lásku k Philu Collinsovi.

После всех секретов, которыми мы разделились?
Po všech těch tajemstvích, které jsme spolu sdíleli?

Здесь больше секретов, чем в пьесе О' Нила.
Více tajností než sám O'Neill.

Мне нужно показать тебе много секретов.
neb mnohé taje musím vám odhalit.

Мужчина ничего не стоит без своих секретов.
Muž není bez svých tajemstvích ničím.

Я устала от секретов.
Z tajností už jsem unavená.

Да, и я думаю что не должно быть секретов между нами.
Jo, a nemyslím si, že by mezi námi nějaká měla být.

Почему нам нужно хранить столько секретов?
Proč musíme mít tolik tajností?

Джастин, здесь нет никаких секретов.
Justine, tohle není nic těžkýho.

без обманов и секретов.
bez lží, bez tajemství.

У вас нет от меня секретов.
Přede mnou nic neutajíte.

У тебя слишком много секретов от него.
A spoustu mu toho tajíš.

Мы же клуб" Без секретов"?
Nemáme být klub" bez tajností"?

( лив) Мы клуб" Без секретов среди НАС".
Jsme klub" bez tajností mezi námi.

Она полна секретов.
Je plná tajemstvích.