СЕКТЫ - перевод на Чешском

• sekty
• kultu
• sekta
• kult

Примеры использования Секты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

жители острова- члены секты, которые хотят использовать его
ostrované jsou členové kultu, kteří ho chtějí použít

Он был одним из 50… 50 внебрачных детей лидера секты, который обладал неистовыми антигосударственными взглядами.
Byl jedním z padesáti padesáti nemanželských dětí vůdce sekty, který se honosil silnými protivládními názory.

Вы или ваши коллеги когда-нибудь были членами секты, секретного общества
Byl jste vy nebo někdo z vašich blízkých členem kultu, tajné společnosti

какой то жестокой секты это ничего не значит для меня…
některé násilné sekta že nemá smysl se mnou…

в 16 лет вернулся в промывающие мозги объятия секты Святой Миссии.
v šestnácti se vrhl zpátky do mozekvymývající náruče sekty Nebeské poslání.

экстремистской религиозной секты, которая укрывает 6 нелегальных иммигрантов из Гондураса.
extremistické náboženské sekty, kde se skrývá šest ilegálních imigrantů z Hondurasu.

они уязвимы перед подобиями семей, которые предлагают секты.
což je činí zranatelnými v náhradní rodině kterou sekta představuje.

создать сеть последователей, что-то вроде секты.
kde si sháněl přívržence, něco jako kult.

теперь член какой-то супер- богатой секты.
je teď členem nějaké bohaté sekty.

политические партии будут деградировать в секты, если они будут закрыты от влияния снизу.
politické strany se zvrhnou v sekty, uzavřou-li se vlivům zespoda.

также тайные общества и секты, в том числе Общество Белого лотоса.
buddhistické tajné společnosti a sekty, nejvýraznější z nich byla společnost Bílého lotosu.

масонство, и их другие секты и связи).
a jejich další sekty a kravaty).

По всему Средиземноморью небольшие группы из этой странной новой секты, христиане, начали появляться и распространяться.
Po celém Středomoří se začaly objevovat a šířit malé skupiny jeho tajemné nové sekty, křesťanů.

Сегодня сразу после 2- х часов дня в квартире дома в Северном округе были обнаружены 6 тел членов секты" Нирвана", разыскиваемых за терроризм.
Krátce po druhé hodině odpoledne, v bytě v Severním okrese, bylo objeveno 6 těl hledaných příslušníků sekty Nirvana.

мой прадед был членом секты, верующей, что Империя сбилась с пути.
sto lety byl můj praděd členem sekty, která věřila, že Říše ztratila svou cestu.

где члены секты недавно открыли огонь по агентам ATFEC.
kde členové sekty nedávno zahájili palbu na agenty ATZVS.

взрывчатка и секты.
výbušniny a sekty.

самые крохотные секты и культы, и повести их всех на борьбу с этим кошмаром?
Každou malou sektu i kult. A všechny je spojit za bojem proti této obludnosti?

которые раскололи свою религию и разделились на секты. Их дело находится у Аллаха,
již rozštěpují náboženství své a rozpadávají se v sekty: ponech věc jejich na rozhodnutí Bohu.

Из этих свойств знал человека масонство, секты, которая направлена на распространение знаний и атавистические,
Si byl vědom těchto lidských vlastností zednářství, Sekta, která za cíl šířit znalosti