Примеры использования Семени на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В любом случае, семени не обнаружено.
Tak jako tak to bylo negativní na semeno.Контейнер семени.
Umyvadlo na semeno.Поиск и захват семени.
я все еще полон живучего семени.
v sobě stále mám spoustu životaschopných spermií.бы Господь Саваоф неоставил нам семени, то мы сделались бы, как Содом, и были бы подобны Гоморре.
byl Pán zástupů nepozůstavil nám semene, jako Sodoma učiněni bychom byli, a Gomoře byli bychom podobni.Ибо не законом даровано Аврааму, или семени его, обетование- быть наследником мира,
Nebo ne skrze Zákon stalo se zaslíbení Abrahamovi, aneb semeni jeho, aby byl dědicem světa,Скажи Аарону: никто из семени твоего во все роды их, у которого на теле будет недостаток,
Mluv k Aronovi a rci: Kdožkoli z semene tvého po všech rodech svých bude míti na sobě vadu,Два семени, два друга, однажды дали обещание быть вместе навсегда.
И благословятся в семени твоем все народы земли за то,
Ano požehnáni budou v semeni tvém všickni národové země,получила силу к принятию семени, и не по времени возраста родила,
Sára moc ku početí semene přijala, a mimo čas věku porodila,И все же они зарегистрировали бумаги на сертификацию, подтверждающие поставку семени только два дня спустя.
A přesto vyplnili evidenční dokumenty, potvrzující doručení Odvážlivcova spermatu až o dva dny později.говоря Аврааму: и в семени твоем благословятся все племена земные.
řka k Abrahamovi: V semeni tvém požehnány budou všecky čeledi země.А в этом искусственном семени было рентгеноконтрастное вещество,
A v umělém semenu byla kontrastní látka,Как возрожденные не от тленного семени, но от нетленного, от слова Божия, живаго и пребывающего вовек.
Znovu zrozeni jsouce ne z porušitelného semene, ale z neporušitelného, totiž skrze živé slovo Boží a zůstávající na věky.дам потомству твоемувсе земли сии; благословятся в семени твоем все народы земные.
dám И дабы вы жили много времени на той земле, которую клялся Господь отцам вашим дать им и семени их, на земле, в которой течет молоко и мед.
A aby se prodlili dnové vaši na zemi, kterouž s přísahou zaslíbil dáti Hospodin otcům vašim i semeni jejich, zemi mlékem a strdí oplývající.Пажитника семени чаи изготовлены из одной или две чайные ложки порошка,
Ибо и я Израильтянин, от семени Авраамова, из колена Вениаминова.
já Izraelský jsem, z semene Abrahamova, z pokolení Beniaminova.изгнал жителей земли сей пред лицем народа ТвоегоИзраиля и отдал ее семени Авраама, друга Твоего, навек?
nevyhnal obyvatelů země této před tváří lidu svého Izraelského, a dal jsi ji semeni Abrahama, milovníka svého na věky?Ты имеешь в виду извлечение твоего семени и оплодотворение твоей сестры,
Myslíš, získal tvoje semeno a oplodnil Kristen,
