СЕРЕБРЯНОМ - перевод на Чешском

• stříbrném
• stříbrných
• stříbrné
• stříbrným

Примеры использования Серебряном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я дам ему еду на серебряном блюде.
Servírujeme mu to na stříbrném táce.

Я тебе преподносил чудовищ на серебряном подносе, это работало на твой имидж
Dodal jsem ti monstra na stříbrném podnose, vylepšil tvou pověst

его отец принесет мой гребаные шары на серебряном блюде китайцам.
jeho otec v Číně nosí posraný koule na stříbrném podnose.

В серебряном поле поясное изображение девицы, вправо, в голубой одежде, с распущенными волосами
Na levé straně stojí zlatovlasá žena se zlatým copem, ve stříbrných šatech, modrém živůtku

семь лакеев в красном♪♪ И приглашения на серебряном подносе♪.
sedm komorníků v červené a vizitky na stříbrném podnosu.

бы им пришлось танцевать в серебряном трико.
občas tančí ve stříbrných dresech. Trikotech.

ты была там в серебряном платье, хотя ты была не в нем.
že si měla na sobě stříbrné šaty. A to jsi neměla.

пройдет вот так а что еще меня делает более безумной так это вечеринка в" Серебряном аду".
tvoje velká večeře na usmířenou se zvrhla v" Rozčil mě ještě víc" večírek ve Stříbrném Pekle.

Зельда была на том шоу в серебряном платье.
Zelda byla na té párty ve stříbrných šatech.

Предшественник моего брата приказал вырвать глаза всех своих родных мужского пола и принести ему на серебряном блюде.
Předek mého bratra nechal vydloubnout oči všem svým mužským příbuzným a přinést si je na stříbrném podnose.

сокращение долга ей преподнесут на серебряном блюде- списание надо заработать, оправдать реальными реформами,
jí umazání dluhů bude nabídnuto na stříbrném podnose; odlehčení dluhového břemene je třeba si zasloužit

еще в серебряном пузыре, пробники шампуней,
pořád ve stříbrném obale, vzorkové šampóny,

В серебряном поле барочного типа розовая хоругвь с изображением всадника в серебряных латах на лошади того же металла с обнаженным мечом в правой руке
Na erbu města Rečyca i Rečyckého rajónu je vyobrazen ve stříbrném poli barokního štítu růžová korouhev s řezem ve tvaru vlaštovčího ocasu, v jehož středu

Серебряная, люкс, электроприводная.
Stříbrné, luxusní, elektrizující.

Я собирась надеть серебряное платье без бретелек.
Vezmu si stříbrné šaty bez ramínek.

Их будут обносить серебряными сосудами, кубками, сделанными из хрусталя.
A mezi nimi kolovat budou nádoby stříbrné a poháry křišťálové.

Серебряный папоротник.
Stříbrné kapradí.

Серебряное Озеро.
Stříbrné jezero.

Серебряное оружие для охоты?
A co stříbrné lovecké pušky?

Серебряная, да.
Stříbrné, ano.