СЕРЬГИ - перевод на Чешском

• náušnice
• naušnice
• náušnic
• náušnici

Примеры использования Серьги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которые брали рекламную продукцию тура- серьги с распятиями и перчатки без пальцев.
kteří kupovali zboží, v němž umělkyně vystupovala- naušnice s krucifixem či bezprstové rukavice.

Серьги, полые цепочки,
Náušnice, duté řetízky,

хотел подарить мне те серьги.
ses mi snažil dát ty naušnice.

Подарок от мужа серьги" прости,
Dárek od manžela, speciální kolekce náušnic" Promiň,

элегантное вечернее платье- желто- золотые серьги из нержавеющей стали с белым цирконием в блестящем разрезе дают нарядный штрих.
elegantní večerní šaty- žluto-zlaté náušnice z nerezové oceli s bílými zirkony v brilantním řezu dávají oblečení konečný dotek.

Я заметил серьги куклы, на острых краях которых могло остаться что-то от убийцы.
Všiml jsem si ostrých hran náušnic na kostýmu, které v sobě mohly zachytit kus vraha.

жемчужные серьги, кучу денег
perlový náušnice, kopu peněz

Мы также знаем, что он взял ее серьги для вас чтобы извиниться, возможно за то,
Také víme, že vzal její náušnice pro vás, abyste se udobřili, pravděpodobně za ty rány

хотелось бы обратно свои золотые серьги.
chybí mi zlaté náušnice.

нефритовые серьги, доставшиеся от моей бабушки.
nefritové náušnice, které jsem zdědil po babičce.

бисер Марди Гра, и серьги какой- то дешевой потаскушки.
korálky z Mardi Gras a náušnice jakési šlapky.

покупая серьги с брюликами и рояль.
koupil diamantové náušnice a obrovské piano.

золотые серьги и браслеты и серебряные украшения.
zlaté náušnice a náramky a stříbrné šperky.

продать королеве Елизавете, как серьги.
prodat to královně Alžbětě jako náušnice.

подходят ли для мероприятия каблуки, серьги или их отсутствие.
máte na akci přijít v lodičkách, s náušnicemi, nebo bez nich.

бывших в руках их, и серьги, бывшие в ушах у них,
kteréž měli, i náušnice, kteréž byly na uších jejich;

бирюзовый шарф, и серьги, которые были, откровенно говоря, крупноваты для вашего туалета.
tyrkysovou šálu a náušnice, které byly k tomu vašemu outfitu až moc velké.

перстни, серьги и привески, для очищения душ наших пред Господом.
prsteny, náušnice a řetízky, aby očištěny byly duše naše před Hospodinem.

Я вижу парня… он похож… похож на шведскую версию Джона Крайера… Длинные светлые волосы, серьги, совершенно разное костное строение,
Vidím chlápka… něco… jako švédská verze Jona Cryera… dlouhý blond vlasy, náušnice, ale úplně jiná stavba kostí

ростом 173 см, с взъерошенными волосами. Носит бриллиантовые серьги и у него.
vlasy do špičata nosí diamantové náušnice a má britský přízvuk.