СЕСТРОЙ - перевод на Чешском

• sestrou
• ségrou
• ségra
• sestřičkou
• setrou
• sestřenicí
• sestra
• sestru
• sestry

Примеры использования Сестрой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хайди и ее сестрой.
možná její ségra.

Ты сказала мне, что ты встречаешься с Мелиссой и ее сестрой.
Řekla jsi mi že jsi byla navštívit Mellisu a její sestru.

которого мы видели с сестрой на параде.
které jsme viděli u sestry v průvodu.

Гулял когда-то с твоей сестрой.
Chodil jsem s tvou ségrou.

Нет, но быть твоей любопытной младшей сестрой- да.
Ne, ale to, že jsem tvoje mladší zvědavá ségra jo.

Он попросил меня присмотреть за тобой и твоей сестрой.
Žádal mě, abych se postaral o tebe a tvojí sestru.

Мы должны подружиться с нашими новыми братом и сестрой и с Метином.
Jsme přátelé na mě naši noví bratři a sestry a na Metin.

А ты следи за своим ртом, когда с моей сестрой разговариваешь!
Vypal odsud! A ty přestaň takhle mluvit s mou ségrou.

делаю ее своей Младшей Сестрой.
udělám z ní svou Malou Sestru.

Ты не можешь просто переспать с моей сестрой и играть с ее чувствами.
Nemůžeš se vyspat s mou ségrou a pak si s ní takhle hrát.

Называй меня сестрой, согласна?
Budeš mi říkat sestro, že ano?

Или… связаться с своей сестрой учительницей, которая получила возмещение по страхованию жизни.
Nebo se vrátí ke své sestře, která dostala životní pojistku.

Так нельзя говорить со своей сестрой, и, возможно, с зятем во второй раз.
Takhle se k vlastní sestře nechovej… a k možnýmu dvojnásobnýmu švagrovi.

Перед кем… твоей сестрой?
Vůči komu? Tvé sestře?

Никогда не называй меня Сестрой Мэри.
Nikdy mi neříkej" sestro Mary.

Ты можешь называть ее сестрой.
Říkej jí sestro.

Какие у тебя отношения с сестрой Грант?
Clears throat Jak ses dostal tak blízko k sestře Grantové?

Джек, я бы никогда так не поступила с тобой или моей сестрой.
To bych ti nikdy neudělala, Jacku, ani své sestře.

став блондинкой она пытается стать своей сестрой.
by se snažila podobat se své sestře.

Почему она назвала тебя сестрой?
Proč ti říká sestro?