СЛОЖНЫМ - перевод на Чешском

• složité
• těžké
• komplikovaný
• obtížné
• náročné
• komplexní
• složitě
• výzvou
• komplikovaně
• obtížně

Примеры использования Сложным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну это не звучит таким уж сложным.
To nezní moc složitě.

Все это кажется сложным.
Všechno se zdá těžké.

Почему все должно быть таким сложным?
Proè musí být všechno tak složité?

И все это- счастье на моменты является довольно сложным процессом.
Konkrétní momentální štěstí je dost komplikovaný proces.

Решение проблемы лекарственно- устойчивых микробов будет сложным.
Řešení problému rezistentních mikrobů bude obtížné.

Очень хорошо. Она всегда делает это таким сложным.
Vždycky to dělá tak, že to vypadá obtížně.

А паззл и правда выглядит сложным.
A ty puzzle vypadají opravdu složitě.

Надеюсь, решение было сложным.
Doufám, že to bylo těžké rozhodnutí.

Жизнь уверен, может быть сложным.
Život jistě může být složité.

иногда запутанным и сложным.
občas matoucí a komplikovaný.

Появление нового отца в семье может быть сложным.
Připojení nového otce do rodiny může být obtížné.

Все было сложным.
Je to těžké.

Хотя он всегда был очень чувствительным и сложным человеком.
Ale byl to vždy citlivý a komplikovaný člověk.

этот брак будет сложным, Руфь.
tohle manželství bude složité, Ruth.

Это выглядит сложным.
To vypadá složitě.

что настолько сложным.
to bude tak těžké.

Секс может быть забавным, но и очень сложным, особенно в вашем возрасте.
Sex může být zábava a velmi komplikovaný, zvláště v tvém věku.

Я знаю, что это все… было очень сложным для тебя, если не больше.
Vím, že to pro tebe musí být minimálně dost složité.

Надеюсь, это было не слишком сложным.
Doufám, že to nebylo moc těžké.

Мой кузен Корнелл Стоукс был сложным человеком.
Můj bratranec Cornell Stokes byl komplikovaný muž.