Примеры использования Снегом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никак не связано со снегом.
Není to nic se zajícem.Местность сложная, даже когда не завалена снегом.
Terén je dost těžký, i kdyby nebyl pod sněhem.Город был засыпан снегом, деревья пострижены,
Первый похоронит сердце свое под снегом в темном лесу, но боль его не уймется.
První musí pohřbít své srdce do tmavého dřeva pod sněhem, přesto stále cítí jeho bolest.Но я хотя бы не стоял около 2 часов на мосту около церкви под снегом, как могло бы быть, если б ты не предупредила.
Ale aspoň jsem tam nemusel stát dvě hodiny jako piko, na mostě před kostelem, ve sněhu, což by se bývalo mohlo stát, kdybys mi nenechala vzkaz.мокли под дождем и снегом и никто вас не видел?
trmácel se deštěm a sněhem a nikdo tě neviděl?Мариам покрылась проказою, как снегом. Аарон взглянул на Мариам, и вот, она в проказе.
Самая высокая точка- вулкан, названный Вершиной королевы Марии, высотой 2062 м. Вулкан покрыт снегом.
Nejvyšším bodem je vulkán nazvaný podle královny Marie a je vysoký 2 062 m. Tento vrchol je v zimním období dokonce pokryt vrstvou sněhu.километров великолепных лыжных трасс, покрытых искусственным снегом.
12 kilometrů udržovaných lyžařských tratí, které jsou uměle zasněžovány technickým sněhem.мы связывали со снегом праздник Рождества".
v dětství jsme si sníh spojovali s Vánocemi.Нашу палатку завалило снегом, но у нас все в порядке!
jsme zapadlí ve sněhu, ale máme se dobře!весь мир был покрыт снегом, когда они в него пришли.
který byl pokrytý sněhem.Санта найти… царство эльфов под таким снегом?
Santa najde Zemi Elfů pod takovou vrstvou sněhu?бы они подождали еще 15 минут тело завалило бы снегом и все улики исчезли.
bylo by tělo pokryto sněhem a všechny důkazy by byly kompromitovány.споры растают вместе с зимним снегом и дадут новым цветам расцвести на их месте.
zanechme starou nevraživost a rivalitu odtát se sněhem, a na jejich místě nechme vykvést nové květiny.Люди засыпают под каким-нибудь кустом, их заносит снегом, и они так и валяются,
Lidé usnou ve sněhu a nikdo je nenajde. Až na jaře,горные штаты засыпаны снегом.
hory jsou pohřbeny pod sněhem.Парень вернулся и спас этих засранцев… Потом их замело снегом… Стиво!
Ten týpek se vrátil a zachránil Donnerově partě zadek… když byli zapadlí ve sněhu.наблюдаем за падающим на кедры снегом.
рыбка нашла дорогу в ваш домик, просто разденьтесь и охладите свой хотдог снегом.
jedinou léčbou pak je vyválet se nahý ve sněhu.
