СОБАЧЬЕЙ - перевод на Чешском

• psí
• psím
• psa
• psích

Примеры использования Собачьей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

известны ли тебе случаи успешного лечения остеосаркомы собачьей лапы.
neznáte správný postup léčby rakoviny kosti v psí noze.

Ты, что, показал своему парикмахеру фотку собачьей жопы и сказал" Мне так же"?
Co jsi udělal, ukázal kadeřníkovy fotku prdele svýho psa a řekl" takhle to chci?

вон там стоит статуя гуманоида с собачьей мордой- тоже совпадение?
tu stojí socha lidské postavy s psím obličejem?

Берд, если Вращающийся Лист вообще побежит, ничто в этой собачьей конуре не догонит ее.
Birde, jestli Turning Leaf vůbec poběží, v tý psí boudě není nikdo, kdo jí předběhne.

украсть его у меня своей хитрой подлой собачьей мордой?
ukrást mi ho s tím svým roztomilým psím ksichtem?

который на самом деле был собачьей конурой.
což byla vlastně psí bouda.

я нашла следы собачьей слюны и человеческий и собачий волосы.
našla jsem stopy psích slin a jak psí chlupy, tak lidské vlasy.

студии йоги гастрономы и магазины для собачьей одежды.
gastrohospody a obchody s oblečky pro psy.

Я надеюсь на то, что вы не наделаете глупостей, так как до мед. помощи 18 часов ходу на собачьей упряжке.
Doporučuji vám dělat co nejméně pitomostí, jelikož lékařská pomoc je odsud vzdálená 18 hodin cesty na saních tažených psy.

Хихикает Исходя из того что я видела в собачьей звездой, Я даже не уверен,
Z toho, co jsem viděl v Dog Star si nejsem jistý,

и не только от инфицированных“ собачьей болезнью”.
a to nejen z infikován“ psí nemoc”.

тогда я трахнул ее на газоне меж вино- водочным и собачьей парикмахерской.
jsem jí šukal na trávníku mezi obchodem s alkoholem a salónem pro psy.

Не собачья конура в Вермонте, но для начала неплохо.
Nemá to sice ani na psí boudu ve Vermontu, ale je to začátek.

Арло счел нужным запихнуть полкило собачьего дерьма прямо в его грязный рот.
A Arlovi připadalo jako adekvátní trest nacpat mu do huby psí hovno.

Я проверил победительницу собачьих боев, как ты предложила.
Takže jak jsi navrhla, prověřil jsem tu" vítězku"" psích zápasů.

Собачья жизнь.
Psí život.

Он на собачьих бегах в Перте.
Je na psím závodišti v Perthu.

Я могу заработать на собачьих боях сегодня, если у меня будет наличка.
Zkusím to vydělat dneska večer na psích zápasech,- když seženu dost v hotovosti.

Это собачье дерьмо.
Je to psí hovno.

Добро пожаловать в Собачий штаб- ядро всей нашей организации.
Vítej v Psím ústředí. Odtud se všechno řídí.