СОЛОМОНА - перевод на Чешском

• solomona
• šalamouna
• šalomouna
• šalamounova
• šalamounovy
• šalamounovu

Примеры использования Соломона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Соломона нет дома.
Solomon není doma.

Мудрость Соломона… все в порядке.
Wisdom of Solomon… Dobře.

Требуются законодатели с мудростью Соломона, а таковых очень немного.
Potřebujeme zákonodárce s moudrostí Salamounovou, jakých je jen nemnoho.

И это притчи Соломона, которые собрали мужи Езекии, царя Иудейского.
Jaké i tato jsou přísloví Šalomounova, kteráž shromáždili muži Ezechiáše, krále Judského.

Юного Соломона интересуют антивирусы
Solomon se specializuje na antiviry

Если потеряешь Соломона, ставка проиграна.
Jestli přijdeš o Solomona, prohraješ sázku.

Я отправил Соломона с войсками в сторону нефтяных полей.
Solomon se s jednotkami přesouvá k ropným polím.

Простите, сэр, сестра попросила осмотреть мистера Соломона.
Omlouvám se, pane, ale sestra mě požádala, abych udělala panu Solomonovi rutinní vyšetření.

Ларец поставили в Храм Соломона.
Umístili ji v Šalomounově chrámu.

Загадки Соломона.
Hádanky Šalomounovy.

Возможно, название происходит от имени его владельца Соломона.
Je možné, že název pochází od jména vlastníka- Šalamouna Solomona.

Частным случаем БЧХ- кодов является код Рида- Соломона.
BCH kód s A=B je nazýván Reed Solomonův kód.

Брат известного футболиста Соломона Калу.
Jeho mladším bratrem je fotbalista Salomon Kalou.

Последнее фото Хантера Соломона.
Poslední veřejné foto Huntera Zolomona.

Добрые старые времена Соломона.
Moudré časy Šalomounovy!

Пари… найдет ли Алекс Кейн Соломона раньше триады,
Sázka. Dokáže Alex Kane najít Solomona dřív než triády

Боже, кто возьмет на себя роль Соломона, судья Джуди
Bože. Kdopak si bude hrát na Šalamouna, soudkyně Judy

Уважаю твое желание спасти своего помощника, но Соломона не могли найти десять лет.
Oceňuju, že chceš pomoct svému společníkovi, ale Solomona už deset let nikdo neviděl.

Мы искушали Соломона, когда поместили на его престоле некое существо. После того он раскаялся.
Taktéž zkoušeli jsme Šalamouna, vrhnuvše na trůn jeho mrtvolu: poté( kajícně k nám) obrátil se.

И взял Садок священник рог с елеем из скинии и помазал Соломона. И затрубили трубою,
Vzal také Sádoch kněz roh oleje z stánku, a pomazal Šalomouna. Potom troubili trubou,