СОМНЕНИЕ - перевод на Чешском

pochybnost
сомнение
pochyby
сомнения
сомневается
несомненно
zaváhání
колебаний
сомнения
раздумий
pochybnosti
сомнение
pochybností
сомнение

Примеры использования Сомнение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сомнение- это роскошь,
Pochyby jsou přepych,
Ставлю под сомнение вашу веру в силу этих идеалов.
Ptám se na vaší víru v sílu vašich ideálu.
Сомневаться легко, потому что сомнение ничего не стОит.
Pochyby jsou snadné, protože nic nestojí.
Сомнение- это наши мысли.
Je to naše myšlení.
Он упомянул" патологическое сомнение." Что это такое?
Zmiňuje" chorobné zábrany". Co to znamená?
Сомнение и вера.
Nedůvěra i víra.
Я слышал сомнение в их голосах.
Slyšel jsem nejistotu v jejich hlasech.
Его сомнение понятно.
Jeho obavy jsou pochopitelné.
Оно означает" сомнение".
Znamená to" nejistá".
чтобы заронить сомнение.
ale stačí mi pro pochybnosti.
фильма" Сомнение", который вышел совсем недавно.
zrežíroval film Doubt, který nedávno vyšel.
Меня обижает твое сомнение.
Ranila jste mě svými pochybami.
Сомнение скромно, и таким должен быть человек, учитывая,
Pochybnost je skromná. A lidé musí být skromní,
Сомнение способно вызвать недоверие ко всему,
Pochybnost může zpochybnit vše,
наркотиками он может посеять разумное сомнение.
užívání drog může vyvolat opodstatněné pochyby.
Если у вас есть хоть маленькое сомнение, тогда ваш приговор должен быть:" Не виновен"!
Pokud existuje sebemenší pochybnost ve vašich myslích, pak váš verdikt musí být" nevinen"!
Это сомнение-- когда вы будете думать как опустошен он может быть в это момент бомба взорвется и убьет его.
Tohle zaváhání, kdy jste pomyslela na to, jak moc by ho to sebralo, je ten moment, kdy bomba vybuchla a zabila ho.
Это сомнение является захватывающим
Tato pochybnost je napínavý
Однако остается сомнение относительного фактического уровня военных расходов Китая в связи с полным отсутствием прозрачности бюджетного процесса.
O skutečné výši vojenských výdajů Číny nicméně přetrvávají pochybnosti kvůli výrazné neprůhlednosti tamního procesu sestavování rozpočtu.
Слушай внимательно! Потому что любое сомнение или ощущение, о которых ты упоминаешь,
Věnujte tomu pozornost, protože jakákoli pochybnost, pocit, o kterém mluvíte,
Результатов: 114, Время: 0.1857

Сомнение на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский