СПОРИМ - перевод на Чешском

• vsadím se
• určitě
• vsadim se
• hádáme
• vsaď se
• dohadujeme
• vsadíme se
• sázím
• vsadit
• se vsadíš

Примеры использования Спорим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спорим на 500 баксов, что выберемся?
Sázím 500 dolarů, že z toho vyvázneme?

Лиз, а спорим, я спрыгну отсюда в бассейн?
Hej Lízo, vsaď se, že odtud skočím do bazénu?

Спорим, нас найдут только через несколько дней.
Vsadim se, že to potrvá pár dní, než nás najdou.

Спорим, что ты не помнишь, когда я это нарисовала?
Vsadím se, že si nevzpomeneš, kdy jsem to nakreslila?

Мы не говорим, а спорим.
Nebavíme se, ale hádáme.

Почему мы вообще об этом спорим?
Proč se o tom dohadujeme?

Спорим что?
Co určitě?

Спорим, что нет.
Sázím, že ne.

Спорим, что из тех.
Vsadim se, že jo.

Спорим, ты замерзнешь насмерть раньше меня.
Vsaď se, že umrzneš dřív než já.

Спорим на мяч.
Vsadíme se o míč.

Спорим, что я найду кого-нибудь еще, кто поможет мне пробраться в бокс.
Hodlám vsadit někoho jiného než vás, abych se dostal do té boudy.

Спорим, что папа все время был прав насчет доктора Теда.
Vsadím se, že táta měl o doktoru Tedovi celou dobu pravdu.

Так о чем мы с тобой спорим?
Tak o čem se tady dohadujeme?

Почему мы вообще об этом спорим?
Proč se o tom hádáme?

Спорим, ты уже чувствуешь себя лучше.
Určitě už se cítíš líp.

Спорим, что двоюродный дед- любитель дверных ручек тоже не был женат?
O co se vsadíš, že prastrýc Klika od dveří?

Спорим, ты будешь помнить эту песню до конца жизни.
Vsadim se, že tuhle písničku nezapomeneš do konce života.

Спорим, ты не сможешь.- Спорим, смогу.
Vsadím se, že to nedokážeš Vsaď se.

О чем мы сейчас спорим?
Kvůli čemu se teď hádáme?