ТАРЕ - перевод на Чешском

• taře
• tara
• taru
• tarou
• nádobách
• tary

Примеры использования Таре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Янки в Таре?
Yankeeové v Taře!

Ты посмотрел мне в глаза и пообещал, что не причинишь вред Таре!
Podíval ses mi do očí a slíbils mi, že Taře neublížíš!

Я слышал о Таре.
Slyšel jsem o Taře.

Мне посоветовали поговорить с вами о Таре Литтл.
Bylo mi řečeno, abych si s vámi promluvil o Taře Littleové.

Я знаю о Таре.
Vím o Taře.

Какое удивительное событие было у вас на Таре.
Jakou si měla nádhernou zkušenost na TAŘE.

О Таре не беспокойся.
O tu se neboj.

Это Таре. От ее мамы.
Je to pro Taru, od mámy.

Скажи Таре и Джессике, а остальных- нахуй.
Řekni to Taře a Jessice, ale na ostatní ser.

Как думаешь, может, этого милосердия и Таре отольется?
Myslíš, že by se něco z tohohle milosrdenství mohlo přelít i na Taru?

Ранее стояло на самой реке Таре.
Dříve se vyskytoval i v řece Odře.

Смазка Doka для опалубки поставляется в удобной таре.
Odbedňovací prostředky Doka jsou k dispozici v praktických baleních.

Я скажу Таре.
Řeknu to Taře.

Еще раз скажешь что-то подобное о Таре, и я вдолбаю твои полудохлые руки в этот стол так сильно.
Ještě jednou takhle promluvíš o Taře a omlátím ti ty tvoje napůl mrtvý ruce o stůl tak silně.

Потому что сказал Таре Мессер, что у меня там дом,
Protože jsem řekl Taře Messerové, že tam vlastním nemovitost

я не понимаю, зачем Таре глотать это.
zadrhla jsem se na tom, proč to Tara spolkla.

Потому что сказал Таре Мессер, что у меня там дом,
Řekl jsem Taře Messerové, že tam mám dům,

продукты хранились в стеклянной таре с бисфенол- А пластиковыми крышками.
potraviny byly uloženy ve skleněných nádobách s BPA-bez plastových víček.

Послушай, Джус… если ты знаешь что-нибудь о Таре, у тебя есть шанс.
Poslouchej, Šťávo, jestli víš něco o Taře, tak teď máš šanci.

также соки и газировка в стеклянной таре.
soda ve skleněných nádobách budou zakázány.