ТВОЙ ПАРЕНЬ - перевод на Чешском

• tvůj přítel
• tvůj kluk
• tvůj chlap
• tvůj člověk
• tvůj muž
• tvůj chlápek
• tvůj kámoš
• tvůj hoch
• tvůj týpek
• váš přítel
• váš chlap
• váš kluk
• váš muž

Примеры использования Твой парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это твой парень.
To je tvůj muž.

на что годится твой парень?
z jakého je tvůj kluk těsta?

Твой парень- ночной кошмар.
Tvůj týpek je noční můra.

И где твой парень?
Kde je tvůj chlap?

Твой парень проиграл честно и справедливо.
Tvůj hoch prohrál podle pravidel.

Твой парень есть в системе.
Tvůj chlápek je v systému.

Как долго твой парень был без сознании?
Jak dlouho už je tvůj kámoš mimo,?

Твой парень не пустил нас подождать внутри.
Tvůj člověk nás nenechal počkat uvnitř.

А твой парень?
Tvůj muž?

Твой парень храпит.
Tvůj chlap chrápe.

По-моему, твой парень болтается снаружи.
Myslím, že tvůj týpek je venku.

Твой парень Эдди только что забрал твоего отца.
Tvůj chlápek Eddie právě identifikoval tvého otce.

Твой парень Фазиз связан с парнем по имени Мартин Лейк.
Tvůj člověk Faziz je napojený na chlapa jménem Martin Lake.

Твой парень все еще отсыпается?
Tvůj muž pořád vyspává?

Эй, детка.- Это твой парень, так?
Hele zlato… to je tvůj kámoš, ne?

Это твой парень?
To byl váš přítel.

Твой парень сказал, что ты хочешь купить тяжелое оружие.
Tady tvůj chlápek říkal, že obchodujete s těžkejma zbraněma.

Это был твой парень?
To byl tvůj chlap?

Твой парень должен одевать тебя там все время.
Tvůj týpek by tam pro tebe měl nakupovat pořád.

Ну, и где же твой парень- путешественник?
Tak kde jen ten tvůj muž, světoběžec?