TVŮJ CHLAP - перевод на Русском

• твой парень
• твой человек
• твой мужик
• твой мужчина

Примеры использования Tvůj chlap на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale když se vzdáš, tak tvůj chlap a detektiv Riley můžou jít.
Но если ты сдашься, я отпущу твоего человека и детектива Райли.

To budu radši tvůj chlap na zavolání.
Я уж лучше буду твоим мальчиком по вызову, чем это.

Proč je tvůj chlap už uvnitř?
Почему ваш человек уже там?

Tvůj chlap mluví kurva moc.
Этот твой человек чертовски много болтает.

Jeden tvůj chlap měl v kuchyni mrtvici.
У вашего парня на кухне случился сердечный приступ.

Ne tvůj chlap, slečno Hartová.
Не ваш мужчина, бис Харт.

Někdy tvůj chlap udělá blbost… a nepromyslí to.
Иногда твои ребята творят хуйню… хорошенько не подумав.

Doufám, že tvůj chlap má bláznivé schopnosti.".
Надеюсь у ваших парней есть крутые навыки.".

Tohle je tvůj chlap?
Это и есть твой знакомый?

Můj otec zemřel stejně, jako zemřel tvůj chlap.
Мой отец не удалось, так же, как ваш мужчина здесь не удалось вас.

Tvůj chlap je vždy venku
Твой парень всегда рядом,

Vidíš, tvůj chlap si myslel, že je natolik chytrý,
Гуэро, Гуэро, Гуэро Что ж, видишь ли, твой человек думал, что он очень умен,

Problém je, že tvůj chlap Ryan… ukradl auto hasičům,
Проблема в том, что твой парень Райан украл машину пожарного,

Tvůj chlap se může zítra probudit
Что твой парень проснется завтра

Tvůj chlap hnije v cele
Твой мужчина гниет в камере,

teď je tvůj chlap ve vězení a čeká na federální žalobu.
теперь твой парень в тюрьме, ждет обвинение в федеральном преступление.

To tys mi říkala, že když není tvůj chlap napjatý, kdykoli přijdeš do místnosti, děláš něco špatně.
Ты же сама говорила, что если твой парень не напрягается, когда ты входишь в комнату,… значит ты делаешь что-то не так.

tohle by mohl dnes v noci bejt tvůj chlap.
подумал, что… Вот это будет сегодня Твоим мужиком.

Zřídil ji váš chlap.
Твой парень ударил ее.

Váš chlap má LVAD.
Твой парень на аппарате.