ЭТОТ ПАРЕНЬ - перевод на Чешском

• ten chlap
• ten kluk
• ten chlápek
• ten muž
• tenhle chlapík
• ten člověk
• ten týpek
• ten chlapec
• toho chlápka
• ten hoch
• tomu chlapovi

Примеры использования Этот парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы можете поверить, что этот парень выглан меня из класса?
Věřili byste tomu chlapovi, že mě takhle vykopne z předmětu?

Этот парень не тот, за кого ты его принимаешь.
Ten hoch není takový, za jakého ho máš.

Нужно, чтобы этот парень держался от нее подальше.
Musím Donnu od toho chlápka dostat.

И этот парень, Чейз… его семье нужны ответы.
Ale ten chlapec, Chase jeho rodina potřebuje odpovědi.

Так этот парень знал твою маму?
Takže ten člověk znal tvou mámu?

где этот парень.
kde je ten muž.

Этот парень продолжает пялиться на меня.
Ten týpek na mě pořád civí.

Этот парень в режиме выживания.
Tomu chlapovi jde o přežití.

Этот парень, он просто искал с кем поговорить.
Ten hoch si chtěl jen s někým promluvit.

Этот парень, он католик, как вы.
Ten chlapec je katolík.

Этот парень еще этого не знает,
Ten člověk to ještě neví,

Тебе этот парень даже не нравится.
Vždyť toho chlápka ani nemáš ráda.

Этот парень похоже сильно зазнался,
Ten týpek si musí dost myslet,

Этот парень здесь.
Tomu chlapovi tady.

Этот парень будет жить, пока его снова когда-нибудь не подстрелит.
Ten hoch přežije, aby ho pak zastřelili jindy.

Этот парень еще тебя любит.
Ten chlapec tě stále miluje.

Не как автор. Не этот парень с микрофоном. И я просто.
Ne ten autor, ne ten člověk s mikrofonem, a chci vám pomoct.

Мне не нравится этот парень.
Nemám toho chlápka rád.

Этот парень хочет наебать меня.
Ten týpek chce se mnou vyjebat,

Этот парень не знал, наскольно он талантив
Ten chlapec nevěděl, co měl