YOUR MAN in Czech translation

• tvůj chlap
• tvůj kámoš
• tvůj kluk
• váš muž
• váš člověk
• tvůj manžel
• váš vrah
• tvůj chlapík
• vašemu chlapovi
• tvůj chlápek
• svého mládence
• tvůj přítel
• tvůj parťák
• tvůj mužný

Examples of using Your man in English and their translations into Czech

Your man down there could be Special Branch, D!
Tvůj chlápek dole může být za zvláštního oddělení, D!

Your man in New York's got some intelligence coming your way.
Tvůj chlapík v New Yorku má nějaké informace.

That's your man?
To je tvůj kluk?

And your man gave us a good tip.
Tvůj kámoš nám dal skvělý tip.

Think your man gonna get you a Mercedes when you all move out there, girl?
Myslíš, že ti tvůj chlap koupí taky Mercedes, až se tam přestěhujete, holka?

He is not your man.
ale on není váš vrah.

Looks like your man's here.
Zdá se že tvůj chlápek je tady.

If i were your man, i wouldn't need clues to find you.
Kdybych byl tvůj kluk, nepotřeboval bych stopy, abych tě našel.

But you will have your man. That's right!
Ale získáš svého mládence. Správně!

Ain't that your man right there?
Není tamhle tvůj kámoš?

Your man looked tuckered out.
Tvůj chlapík vypadal utahaně.

but when your man kisses you like that.
vynechám zkoušku,- Ale když tě tvůj chlap tak políbí.

It's your man again.
Je to zase váš vrah.

Your man has a point.
Tvůj přítel má pravdu.

Your man here says you're in the market for heavy arms.
Tady tvůj chlápek říkal, že obchodujete s těžkejma zbraněma.

That's right But you will have your man.
Ale získáš svého mládence. Správně.

Your man Avon ain't got no flex.- Mm.
Tvůj kámoš Avon je nesmlouvavej.

Your man thinkin I brought him bad merchandise?
Tvůj kluk myslí, že jsem mu přines blbý zboží?

Looks like your man joe's been busy.
Vypadá to, že tvůj chlapík Joe měl na pilno.

You have lost track of our mother, and now of your man.
Nejdříve jsi ztratila přehled o naši matce a teď k tomu ten tvůj chlap.