YOUR MAN in Arabic translation

• رجلك
• لرجلك
• الرجل الخاص
• الرجل الخاص بك
• برجلك
• صاحبك
• your man
• ورجلك
• رجلكِ
• رجُلك
• رجلكَ

Examples of using Your man in English and their translations into Arabic

I did not mean to be doing your man.
لم أقصد أن أفعل ذلك برجلك

Your man Danny Owen talks a lot when he's drunk.
رجُلك(داني أوين) يتكلم كثيراً عندما يثمل

Hey, your man Ernie is all booked and tucked away.
مرحبًا, رجلكِ(إيرني) تم القبض عليه وحبسه

Looks like someone's messing with your man.
يبدو ان احدهم يعبث مع صاحبك

Pigs, mark your man!
الخنازير، علم برجلك

Don't just stand there! Get your man something to drink!
لم تقفي هناك وحسب احصلي لرجلك على شيء ليشربه!

Your man is rather impudent.
رجلكَ صفيقُ بالأحرى

We have secured your man. Where is your proof?
لقد قمنا بتأمين رجُلك أين دليلك؟?

Your man think I brought him bad merchandise?
رجلكِ يظن أنني جلبت له تاجرا سيّئا?

Send me your man.
إبعثي لي برجلك

Bravo, your man is real man..
برافوا، رجلكَ رجلُ حقيقيُ

Your man wields a sword better than any fighter I have met.
رجُلك يستخدم السّيّف أفضل من أيّ مقاتل قابلته

Your man Biggie Slim?
رجلكِ(بيجي سليم)؟?

Your man Bobby Trench stole 43 million of our dollars.
رجُلك(بوبي ترينش) سرق 43 مليون دولار منّا

Your man Theo, he was born of violence in the city of brotherly love.
رجلكَ(ثيو) ولد من رحم العنف في مدينة الحب الاخوي

Your man came, he saw ya, tasted death on your tongue, and he left.
رجلكِ جاء، رآكِ، وتذوّق الموت على لسانك، وغادر

Tell your man to drop it or I drop him.
أخبر رجلكَ بأن يلقي بالسلاح وإلاّ سأقتله

Your man out here waiting on you.
رجُلك منتظرك هنا بالخارج

We were told that your man had passed.
تم أخبارنا أن رجلكِ توفي

Your man. I have come for you. Are you okay?
رجلكَ أتيت من أجلك, هل أنت بخير؟?