TENHLE CHLAP - перевод на Русском

• этот парень
• этот человек
• этот мужик
• этот тип
• этот мужчина
• этот чувак
• это он
• этого парня
• этому парню
• эти парни

Примеры использования Tenhle chlap на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tenhle chlap je svalovcem mafie.
Этот мужик- мускулы мафии.

Tenhle chlap by mohl překazit naše plány.
Этот чувак может нарушить наши планы.

Jo, tenhle chlap.
Да, этот тип.

Tenhle chlap.
Эти парни.

Tenhle chlap zloděje nenajde.
Этому парню ни за что не найти грабителя.

Jestli má tenhle chlap moc nad veškerou gravitací, tak proč má ty vlasy tak rozlítané?
У этого парня должна быть вселенская власть над всей гравитацией;?

Tenhle chlap se snažil probourat do vedlejší kanceláře.
Этот мужик пытался проковырять лаз в соседний кабинет.

Tenhle chlap v obou případech minul.
Этот чувак промазал оба раза.

Selime. Tenhle chlap se odsud nedostane.
Селим, этот тип не выйдет отсюда.

Jakmile tenhle chlap začne o Bourbonu, tak už nepřestane, věř mi.
Дай этому парню бурбон И он не заткнется, поверь мне.

Cítím, že nám tenhle chlap pomůže zaplnit pár mezer.
Я чувствую эти парни помогут нам заполнить некие пустоты.

Opatrně, tenhle chlap má hepatitidu C.
Осторожно, у этого парня гепатит С.

Tenhle chlap totálně podrazil moji mámu.
Этот мужик здорово подвел мою маму.

A tenhle chlap si značí svoje jídlo.
Этот чувак помечает свою еду.

Nemyslím si, že tenhle chlap tu pracuje.
Не думаю, что этот тип тут работает.

Tenhle chlap byl zavražděn?
Этого парня убили?

Tati, myslím, že tenhle chlap potřebuje od tebe podpis.
Пап, Думаю этому парню нужна твоя подпись.

Abys mě poslouchal… Tenhle chlap má přímé spojení s dodavatelem v zámoří.
Я хочу, чтобы ты меня выслушал… эти парни- прямые поставщики за границу.

Tenhle chlap chce mlátit ženu.
Этот мужик собирается бить женщину.

Tenhle chlap, měl… měl nějaký nepřátele?
У этого парня были враги?