ЭТОМУ ПАРНЮ - перевод на Чешском

• ten chlap
• tomu chlapovi
• tomu chlápkovi
• tomu klukovi
• ten kluk
• toho chlápka
• tenhle chlápek
• tomuto muži
• tomu chlapci
• tenhle člověk

Примеры использования Этому парню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сам факт, что этому парню нравятся мои картины,
Fakt, že se tomu klukovi moje věci líbí,

Этому парню лучше не быть здесь в такое время.
Ten kluk by tu raději neměl být v tuhle dobu.

Мортимер, предложи этому парню честную цену за дом,
Mortimere, dej tomu chlápkovi dobrou cenu

Я не знаю, почему мы помогаем этому парню.
Nevím, proč tomu chlapovi pomáháme.

Среди всех мужчин планеты мы обе сказали да' этому парню.
Ze všech mužů na zemi jsme řekli" Ano" tomuto muži!

Почему Вы просто не дадите этому парню под зад?
Nerozumím vám. Proč toho chlápka jednoduše nenakopete do zadku?

Скажи этому парню, что ты не пойдешь, или нам придется отсюда переехать!
Pověz tomu chlapci, že nikam nejdeš, nebo se odtud odstěhujeme!

Этому парню есть, что скрывать?
Tenhle chlápek má co skrývat?

Этому парню нужна взбучка!
Ten chlap potřebuje nakládačku!

Ты рассказал этому парню что мне нужна интрижка?
Ty jsi řekl tomu klukovi, že si chci jenom užít?

Этому парню место на электрическом стуле!
Ten kluk patří na elektrický křeslo!

Так что ты писала этому парню 4 раза с твоей поддельной анкеты.
Takže jste tomu chlápkovi napsala čtyřikrát ze svého falešného profilu.

Если бы я мог что-нибудь сказать этому парню и не быть уволенным.
Kdybych mohl něco říct tomu chlapovi a nedostat padáka.

Которую ты продал этому парню.
Prodal jste ji tomuto muži.

Неприятно, что я этому парню подлянку устроил.
Je mi líto toho chlápka, co jsme ho přitihli při nevěře.

Да, но зачем этому парню, который никогда не был пойман.
Jo, ale přece jen, proč by tenhle člověk, který nikdy nebyl dopaden.

Зачем этому парню приходить за мной?
Proč by šel ten chlap po mě?

Никто не подойдет к этому парню, пока не приедет скорая.
Nikdo se k tomu chlapci nepřiblíží dokud nepřijede záchranka.

Позвони этому парню насчет должности роуди.
Tenhle chlápek ti zajistí práci bedňáka.

Лекси… Ты делала этому парню кричащий оргазм?
Lexie, udělala jsi tomu klukovi křičící orgasmus?