TOMU KLUKOVI - перевод на Русском

• этому парню
• этому мальчику
• мальчишке
• этому ребенку
• пареньку
• пацану
• парнишке
• этого парня
• этим парнем

Примеры использования Tomu klukovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chovat se k tomu klukovi mile?
Быть милым с этим парнем?

Hraju jako Paul-kurva-Newman mimochodem… dávám tomu klukovi lekci jakou ještě nezažil.
Кстати, я играл как Пол Ньюмен, бля… показал этому парню класс игры.

Kvůli tomu klukovi tě vyhodili ze školy.
Из-за этого парня тебя выгнали из университета.

Takže Victorie, stalo se někdy že se k tomu klukovi" opětovně vrátila"?
Виктория, ты когда-нибудь повторно возвращалась к этому парню?

Já tomu klukovi nerozumím.
Не понимаю я этого парня.

je vůbec legální tomu klukovi pomáhat?
разве законно помогать этому парню?

Ty mě opouštíš kvůli tomu klukovi?
Ты бросаешь меня ради этого парня?

Tati, toho psa nemůžeš dát tomu klukovi.
Папа, ты не можешь отдать собаку этому парню.

Jsi připravenej obětovat jejich životy kvůli tomu klukovi?
Ты готов пожертвовать ими ради этого парня?

Ale nebudu slepě pomáhat tomu klukovi.
Но я не буду слепо помогать этому парню.

Nejsi o nic lepší než lidé, kteří tomu klukovi zabili rodinu.
Ты не лучше тех, кто убил семью этого парня.

Tomu klukovi hráblo!
Этот парень спятил!

Kvůli tomu klukovi nic nejde.
С этими парнями одни неприятности.

Kvůli tomu klukovi jsem si chtěla oholit hlavu.
Ради этого мальчика я хотела побрить голову.

Ale… když se tomu klukovi podívám do tváře, nevím, čemu věřit.
Но… когда смотрю на лицо этого ребенка… не знаю, чему верить.

Dejte je Jane, ať je ukáže tomu klukovi.
Передай их Джейн, пусть паренек взглянет.

Promiň, ale tomu klukovi není pomoci.
Прости, но этот парень безнадежен.

Tomu klukovi je sedmnáct let.
Том, мальчик, ему 17.

Tomu klukovi bylo šestnáct, když ho začala ojíždět!
Парню было всего 16, когда она начала окручивать его! Это не любовь!

Napsal jsem tomu klukovi, že s Tariqovou mámou šílíte
Я написал парню, что вы сходите с ума.