ТЕДУ - перевод на Чешском

tedovi
теду
тэду
ted
тед
теперь
сейчас
тэд
teda
тогда
так
конечно
да
вау
вернее
в смысле
то есть
теда
точнее
tedem
тедом
тэдом
méďovi
медведю
теду

Примеры использования Теду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я, по сути, вколола Теду смертельную инъекцию, именно это и произошло.
Stejně tak jsem mohla dát Tedovi smrtící injekci, protože to se v podstatě stalo.
Ты хочешь создать группу по тренеру Теду, и ты создашь, но я говорю тебе,
Jestli chceš založit vyšetřovací jednotku na Trenéra Teda, posluž si, ale slibuju ti Není to on,
Однако он сказал Теду, что в последний раз, когда он вышел в море, дельфин- афалина неожиданно появился возле лодки.
Ten průvodce řekl Tedovi, že poslední den kdy vyplul na vodu se vedle lodi náhle objevil delfín skákavý.
свалить с работы и поехать к Теду.
abys mohl jít místo práce k Méďovi.
Вместо того чтобы сказать Теду, что ты любишь его, ты сказала" фалафель"?
Místo toho, abys Tedovi řekla, že ho miluješ, řekla jsi" Mijťe"?
Это как, когда мы говорим Теду, что он встретит хорошую девушку и остепенится.
Tak jako ta, že jsme řekli Tedovi, že si najde tu pravou a usadí se.
Я рассказала Теду о своей идее создания лампочек с запахом,
Řekla jsem Tedovi o nápadu na vonící žárovku.
А теперь верни Робин, только Теду не рассказывай, иначе он опять все испортит.
Teď se vrať k Robin, ale neříkej o svém plánu Tedovi, protože by to jen zase zvoral.
И мне не терпится помочь Теду узнать тебя так же хорошо, мам.
A těším se, až pomůžu Tedovi, aby tě poznal tak, jako tě znám já, mami.
И она только что звонила доктору Теду, чтобы спросить его, не знает ли он кого-то,
A zrovna volala doktoru Tedovi, aby se zeptala, jestli neví o někom,
что ты позволила Теду повесить рыцаркие мечи с ярмарки ренессанса в спальне.
že si dovolila Tedovi mít na zdi v ložnici jeho turnajový oštěp z renesančního trhu.
Все шло здорово, пока Маршалл не послал смс- ку Теду вместо Лили и все испортил.
Všechno se vyvíjelo skvěle, než Marshall poslal Tedovi smsku určenou pro Lily- a všechno zničil.
Саттон, эта вечеринка- мой шанс стать на один шаг ближе к Теду.
Sutton, tahle párty je moje šance, jak se dostat o krůček blíž k Tedovi.
ты поверишь Теду- спустя- 20- лет.
možná uvěříš Tedovi z dvacetileté budoucnosti.
Вам бы понравилось, если бы кто-то крикнул…" Смерть Теду Пайклу"?
Jak by se ti líbilo slyšet někoho křičet" Smrt Tedovi Pikul"?
недостатков противостояния Теду, потому что я возразил Теду и хотел узнать,
když budeme proti Tedovi, protože jsem proti Tedovi a chci vědět,
Возможная кража колье за$ 50, 000 должна перевесить твою личную неприязнь к Теду Гриффину.
Možná krádež náhrdlníku za 50 000 dolarů předčí všechny tvoje ocobní pocity vůči Tedu Griffinovi.
наверняка, развязная, но Теду она понравилась, и мы сыграли в" Вы знакомы с Тедом?"?
ta to má ráda sprostě", ale Tedovi se líbila, tak jsme hráli:" Znáš Teda?
Я был похож на Моисея или Теда Качинского, или на обоих сразу.
Vypadal jsem jako Mojžíš, nebo Ted Kaczynski. Od každého trochu.
Ты знаешь, что первую собаку Теда Банди, колли, звали Лесси?
Vědělas, že první pes Teda Bundyho, kolie, se jmenoval Lassie?
Результатов: 92, Время: 0.0714

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский