TED - перевод на Русском

• тед
• теперь
• сейчас
• тэд
• теда
• тедом
• теду
• тэду

Примеры использования Ted на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud byste mohli zastavit Ted Bundy, nechtěl bys mi chce?
Если б вы могли остановить Теда Банди, разве вы бы не позволили мне?

Ted ho chce živýho.
Тэду он нужен живым.

Vaši pozvánku s radostí přijímá pan Ted Mosby a Jeanette".
Ваше приглашение было с радостью принято мистером Тедом Мосби и Джанетт".

Já myslím, že nám tu ted' taky koluje jeden městskej mýtus.
А то, что кажется здесь сейчас ходит такой же городской миф.

Jestli jsem v nemocnici nebo tady, Ted mě najde. Fakt.
В больнице, или буду здесь Тэд найдет меня, чуви.

Ted možná ocení,
Теду должно понравится,

Ted, jsem si jistá, že ten bude mít spoustu otázek.
Вот у Теда точно была бы масса вопросов.

Ted ho chce živýho, jasný?
Тэду он нужен живым, ясно?

Říkám mu seržant Ted.
Мне нравится называть его" сержантом Тедом".

A co když já chci svoje sušenky jíst ted'?
А если я хочу съесть свое печенье сейчас?

Ted se musí zklidnit.
Теду нужно успокоиться.

Mohl bych ti říkat Otec Ted.
Тебя можно называть отцом Тедом.

proč jsme si přáli, aby se Ted oženil.
по которой мы ждали свадьбы Теда.

Poprvé se objevily v Africe, ted' je používají ve východním Timoru.
Впервые эти устройства появились в Африке. Сейчас их используют на Восточном Тиморе.

Jo, můj kámoš Ted potřebuje něco na stání.
Ага, моему другу Теду нужно выкрутиться из одной ситуации.

Whoopi Goldberg a Ted Danson.
у Вупи Голдберг и Теда Дансона.

Jde mi o to, že můžeš být nový Ted.
Короче, сейчас ты можешь стать новым Тедом.

Nevedela jsem to tehdy,- a nevím to ted'.
Не знала тогда, и сейчас не знаю.

A tak hledáme způsob, aby z nás měl Ted opět dobrý pocit.
Так вот, нам нужен способ опять понравится Теду.

Říkejme mu Ted.
Назовем его Тедом.