Примеры использования Телесериал на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fringe)- американский научно-фантастический телесериал, созданный Дж.
Desperate Housewives)- американский трагикомедийный телесериал, созданный Марком Черри
je americký komediální seriál vytvořený Marcem CherrySliders)- американский научно-фантастический телесериал 1995- 2000 годов.
je sci-fi seriál ze Spojených států, který byl natáčen v letech 1995 až 2000.Тьма»( англ. Dark)- немецкий драматический телесериал с элементами сверхъестественного,
Путеше́ственники»( англ. Travelers)- канадо- американский научно-фантастический телесериал, созданный Брэдом Райтом,
Cestovatelé časem( v anglickém originále Travelers) je kanadsko-americký sci-fi televizní seriál vytvořený Bradem Wrightem,Angel- американский телесериал, спин- офф телесериала« Баффи- истребительница вампиров».
Angel je americký televizní seriál, který je spinoffem Salvation- американский драматический телесериал, премьера которого состоялсь 12 июля 2017 года на телеканале CBS.
Salvation je americký dramatický televizní seriál stanice CBS, který měl premiéru dne 12. července 2017.Millenium- шведский телесериал, основанный на экранизациях трилогии Стига Ларссона« Миллениум».
Millennium je švédská třídílná televizní minisérie z roku 2010, která je založena na trilogii spisovatele Stiega Larssona Millennium series.Как я стал ру́сским»- российский комедийный телесериал( ситком)
Kuchňa( rusky Кухня) je ruský komediální televizní seriál, v produkci společností Yellow,Неуклю́жая»( англ. Awkward)- американский комедийно- драматический телесериал, который выходил в эфир на телеканале MTV с 19 июля 2011 года по 24 мая 2016 года.
Předstírání je americký komediálně-dramatický televizní seriál, který od 22. dubna 2014 do 17. května 2016 vysílala stanice MTV.Эвермор( англ. Evermoor)- британский телесериал, который был создан и транслируется на Disney Channel.
Tajemství Evermooru( v anglickém originále The Evermoor Chronicles) je britský televizní seriál stanice Disney Channel.Черный ящик»( англ. The Black Box)- американский телесериал, созданный Эми Холден Джонс,
Doktoři( v anglickém originále The Resident) americký televizní seriál, jehož tvůrci jsou Amy Holden Jones,Пожарные Чикаго»( англ. Chicago Fire)- американский телесериал, премьера которого состоялась на канале NBC 10 октября 2012 года.
Chicago Fire je americký televizní seriál, vysílaný stanicí NBC od 10. října 2012.Телесериал был представлен на фестивале South by Southwest 9 марта 2014 года,
The Night Shift)- американский медицинский, драматический телесериал, премьера которого состоялась 27 мая 2014 года на NBC.
originále The Night Shift) je americký lékařský dramatický televizní seriál, který byl poprvé vysílán na stanici NBC dne 27. března 2014.Жнец»( англ. Reaper)- американский комедийно- драматический телесериал, созданный Майклом Фазекасом
Ďáblův sluha( v anglickém originále Reaper) je americký komediálně-dramatický televizní seriál, jehož autorkami jsou Michele FazekasНе навреди»( англ. Do No Harm)- американский драматический телесериал, созданный Дэвидом Шульнером.
Proven Innocent je americký právnický dramatický televizní seriál, jehož tvůrcem je David Elliot.Твин Пикс»( англ. Twin Peaks)- американский драматический телесериал, созданный режиссером Дэвидом Линчем
Twin Peaks je americký dramatický televizní seriál, jehož autory jsou Mark FrostHappy Together)- американский комедийный телесериал, премьера которого запланирована на осень 2018 года на телеканале CBS.
je americký komediálně-dramatický televizní seriál, který byl premiérově vysílán na stanici The CW v roce 2018.Гре́шница»( англ. The Sinner)- американский телесериал, основанный на одноименном романе Петры Хаммесфар.
Younger je americký televizní seriál, natočený na motivy stejnojmenného románu Pamely Redmon Satran.
