ТЕЛОМ - перевод на Чешском

• tělem
• mrtvolou
• tělo
• těla
• těle

Примеры использования Телом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Компасный убийца оставляет рядом с телом жертвы прощальную записку и компас.
Kompasový vrah u těl vždy zanechává kajícný dopis a kompas.

Стержень временно связывает мою чакру с телом Джинчурики.
Ta tyč dočasně váže mou čakru k tělu Jinchuurikiho.

С оружием, да. С телом, нет.
K tvojí zbrani ano, ale ne k tělu.

Ноги длинные по сравнению с телом и сильные.
Nohy jsou v poměru k tělu dlouhé a tlusté.

Это война с вашим телом.
Je to válka proti vašemu tělu.

бы ты позволила мне быть рядом с телом.
mě pustila blíž k tělu.

Видимо, его скейтборд каким-то образом сросся с его телом.
Očividně má skateboard chirurgicky přidán k tělu.

Телом и.
Tělem i.

Чьим телом?
Těla koho?

Телом, которого ты так жаждал.
Tělem, o které jsi mě kdysi tak úpěnlivě prosil.

Я будто чувствовала это всем телом или думала, что чувствую.
Cítila jsem to v těle nebo jsem si to aspoň myslela.

С телом ничего не делали?
Nic jste s jeho tělem nedělali?

Слаб телом, но бодр разумом.
Slabý na tìle, i když èilé mysli.

Сломленный телом и духом.
Zlomený na těle i na duchu.

Ритм танца вы чувствуете телом, но страсть исходит из бедер.
Rytmus je v těle, ale vášeň je v bocích.

И отдохну телом, но не мыслью.
Lehké k tělu, ale ne k mysli.

Мой папа закрывал своим телом моих жену и сына.
Můj táta… pořád držel v obětí mou ženu a syna.

Но прослеживается сходство с телом, которые мы нашли 6 месяцев назад.
Ale je tu velká podobnost s obětí, kterou jsme našli před šesti měsíci.

Телом- возможно.
Na těle možná.

Каким телом?
S jakým tělem?