TĚL - перевод на Русском

Podle stavu těl, krysy… Dýmějový mor.

Судя по телам и по крысам, это чума.

Mnoho nalezených těl bylo zohaveno.

Уже бесчувственное тело было оскоплено.

Kompasový vrah u těl vždy zanechává kajícný dopis a kompas.

Компасный убийца оставляет рядом с телом жертвы прощальную записку и компас.

Máš už něco z těch těl, která našli Morgan s Hodgesem?

У тебя есть что-то по телам, которые нашли Морган и Ходжес?

Realitu, která zahrnuje napomáhání vrahovi a kradení těl.

Реальность, которая включает помощь и содействие убийце, и кражу трупа.

Na vaší zahradě byly nalezeny ostatky dvou těl.

На вашем дворе были найдены два трупа.

Máš tu krevní zprávu ohledně těch vykopaných těl?

Ты получил результаты анализов по тем телам, что откопали?

Proto jsem začal řezat do těl.

Поэтому я начал рисовать на теле.

Enzym mizí z vašich těl.

Это фермент выходит из вашего организма.

Druhý den jsme jeho těl našli v propasti.

На следующий день мы нашли его труп на дне Бездны.

Získali jsme zpátky… většinu těl.

Мы вытащили… почти все тело.

nechal nákazu na zničení těl.

переждал чуму рядом с их гниющими трупами.

Sex jako spojení dvou těl.

Секс, такой, физический, в котором участвуют двое.

Zbavte se těl.

Избавься от тел.

Jenom se zbavuju těl, toť vše.

Я лишь избавляюсь от тел, и все.

Mám tady spoustu těl, a nejsem z toho dvakrát moudrej.

У меня тут куча мертвых, и я без понятия, что с ними делать.

Jsme uvězněni uvnitř těchto těl.

В чужих телах застряли.

Takže se dotýkáte mrtvých těl, tak, jako náš syn.

Так ты возишься с мертвыми телами, как и наш сын.

Slyšeli jsme, že je tam víc těl.

Мы слышали про несколько трупов.

Budu potřebovat, abyste mi přivezli pár těl zpátky do laboratoře.

Мне потребуется забрать несколько из этих тел в лабораторию.

Примеры использования Těl на Чешском языке и их переводы на Русский язык