ТЕЛЕ - перевод на Чешском

• těle
• tělech
• trupu
• tělě
• těla
• tělo
• tělu

Примеры использования Теле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

который не был найден на теле?
který jsme nenašli s tělem?

Мне нужен не брак, а вырез разрез меча моего на теле врага.
Svatbu nevyhledávám, jen rozpor… Rozpor mého meče s nepřátelským tělem.

В независимой лаборатории сопоставили ее с данными анализа образца, найденного на теле убитого.
Jiná laboratoř porovnala výsledky testu se vzorkem nalezeným na tělem.

Обнаружили на теле.
Našlo se to s tělem.

Он мог застрелить их, но он выбрать их прямо на теле.
Mohl je zastřelit, ale zvolil přímý kontakt s tělem.

Поэтому я начал рисовать на теле.
Proto jsem začal řezat do těl.

Наверняка, при таком теле и личность интересная.
S takovým tělem bude mít určitě skvělou osobnost.

Ну что ж, теле- вечеринка у меня дома.
Jo. Dobře, promítací večírek u mě doma.

Твой теле… телефон на что-то злится.
Tvůj tele… telefon je kvůli něčemu naštvanej.

Перепутанные теле- сказки, вызывают в королевстве сказок большой хаос.
Popletené televizní pohádky vnášejí rostoucí zmatek do pohádkové říše.

О теле, которое нашли вместе с Питером Куинном в старых бараках Дорофеева.
O mrtvém, kterého jsme našli ve starých Dorofeevových kasárnách.

Мы станем теле- врачами.
Budeme televizními doktory.

Значит, на теле замка не нашли?
Takže jste u jejího těla žádný zámek nenašli?

Курт, это теле- шоу- отличная возможность.
Kurte, tehle seriál je velká šance.

Я сосредаточен на теле и битвах, доктор.
Soustředím se na krev a boj, Doctore.

На мужском теле нет следов ДНК.
Na mrtvém muži nezůstala žádná DNA.

Однако, на теле обнаружилась выразительная отметина.
Nicméně, jsem našel vypovídající stopy na jejím těle.

Кто сейчас в теле Шон Сан Дены?
Teď se vtělila do Shaun San Denové?

На теле отметин не видно.
Na jejím těle nejsou žádné stopy.

Джимми, а где именно на теле ты нашел этот чип?
Jimmy, kde na jejím těle jsi našel ten čip?