Примеры использования Теологии на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
отец западной теологии.
Но, возможно, самая большая проблема- все возрастающая изоляция исламской теологии- и, в значительной степени,
Největším problémem je však zřejmě postupující izolace islámské vzdělanosti- a do velké míryВ то время не было никакой« мусульманской теологии», так что предписание« читать»
Tehdy neexistovala„ muslimská vzdělanost“, takže číst znamenalo číst vše,был противником католической теологии и защищал православное богословие,
byl protivníkem katolické teologie a bránil pravoslavné bohosloví,Сирийские сунниты все чаще прибегают к теологии, чтобы оправдать ненависть к шиитскому меньшинству,
Syrští sunnité se stále více odvolávají na teologii, aby ospravedlnili nenávist vůči šíitské menšině,один из основателей теологии освобождения, полтора месяца до своей смерти был членом колумбийской Армии национального освобождения ELN.
byl kolumbijský katolický kněz a příslušník Národní osvobozenecké armády, jeden ze zakladatelů teologie osvobození.философии и даже теологии в пользу буквального толкования священных текстов
ba dokonce teologii a upřednostňují doslovné čtení posvátných textůБазель)- швейцарский кальвинистский теолог, один из основателей так называемой диалектической теологии.
vůdčí osobnost tzv. dialektické и это не только в философии и теологии, но и в области искусства,
a to nejen ve filosofii a teologii, ale i v oblasti umění,Я изучаю теологию, это нужнее, чем твоя дьявольская медицина.
Studoval jsem teologii, což má vyšší poslání než tvoje ďábelská medicína.Он изучал восточные языки и теологию, но вскоре начал интересоваться естествознанием.
Studoval orientální jazyky a teologii, ale brzy se začal zajímat o přírodovědu.Бытие и Бог Систематическая теология.
Katedra systematické teologie.Он изучал теологию и в 1765 году стал священником в своем родном городе.
Vystudoval teologii a v roce 1965 byl v rodné Granadě vysvěcen na kněze.Тиллих, П. Систематическая теология.
Horton a kolektiv: Systematická teologie.Он окончил теологию в Литомержице и философии в Университете Карло- Фердинанда в Праге.
Nakonec absolvoval teologii v Litoměřicích a filozofii na Karlo-Ferdinandově univerzitě v Praze.Преподается и догматическая теология.
Byl pověřen výukou dogmatické teologie.Изучал теологию в Папском Григорианском университете в Риме.
Vystudoval teologii na Gregoriánské univerzitě v Římě.В течение следующих пяти лет Даниэле изучал философию и теологию.
Za 11 let dokončil svá studia filosofie a teologie.С 1743 года по 1746 год изучал теологию, философию и естествознание в Лейпцигского университета.
V letech 1745-1750 studoval filologii a teologii na univerzitě v Lipsku.Ну… я немного изучал теологию, но.
Ehm… jo, ne… Kdysi jsem studoval teologii, ale.
